The largest common multiple on uninhabited island

The largest common multiple on uninhabited island(2017)

I walk on a different path than usual
Words are born just by that
Not a matter of course
Someone has been bred so hard
I'll unleash the common multiples

With real-time empathy
I couldn't get it at all
In the palm returning diametrically opposite 10 seconds
I also had something disgusted
A place where there's no one in front of you
Looking back, it seems to be back so I don't want to see it now

I always thought in the classroom
The real me is not like this
I read a few lines of speech for you
Pictorial question mark returned
Think, float, carry over

Far from real-time empathy
I can't see the interpretation of the future
Like the meaning of the word twenty years ago
Do you want to see such a gradation
A place where there's no one in front of you
Looking back, it seems to return so I don't want to see it now.

I always thought in the classroom
The real me isn't like this
I read a few lines of speech for you
I returned an answer that it's not so
Think, float, carry over

With the light speed speed, the second hand turns, inside that
I want to slow down, sensible speed

I walk on a different path than usual
Words are born just by that
Not a matter of course
Someone has been bred so hard
I'll unleash the common multiples

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
無人島での最大公倍数(2017)

普段と違う道を歩く
それだけで言葉が生まれる
当たり前なことではなくて
誰かの一生懸命に 育まれてきた
限り無い公倍数を 僕は弾き出す

リアルタイムな共感なんて
全く得られなかった
10秒先に 正反対に返る手のひらに
嫌になったこともあったっけ
目の前には誰もいない場所
振り返ると戻しそうだから 今は見たくない

教室でいつも考えた
本当の僕はこんなんじゃない、って
君に少し台詞 読み上げてみると
絵に描いたような疑問符を返されて
考え、浮かべて、持ち越して

リアルタイムな共感どころか
この先の解釈も見えない
20年前の 言葉の意味が身に染みるように
そんなグラデーションを見ていくのか
目の前には誰もいない場所
振り返ると戻りそうだから 今は見る気ない

教室でいつも考えた
本当の僕はこんなんじゃない、って
君に少し台詞 読み上げてみると
そうじゃないという回答を返されて
考え、浮かべて、持ち越して

光速スピードで秒針が回る、そんな中で
遅くしたい、体感速度

普段と違う道を歩く
それだけで言葉が生まれる
当たり前なことではなくて
誰かの一生懸命に 育まれてきた
限り無い公倍数を 僕は弾き出す


(Takashi Hayashitani Pop poetrist)