Side SEAT(2002)
A bit far away,
where the eye can reach Signal light yellow → turn red
People around me willn't be surprised
Gradually stepping on the brake little by little
Go calm the "instability of good"
I can see a car that strengthens the accelerator there
What can we see next?
In town everyone has a connection
Everyday I dreamed someday Today will be farther away
I saw you on that day walking by themselves
I pretend not to notice and I'll pass by
If you go back to thinking about it, you'll hide in the morning
Gently to a deep place somewhere
I tried out my body and I was lost in the clouds
I think from today as well this evening.
One lonely FICTION I hope in the end
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
Who told you what you missed What you missed
Just before the right light of the bus blink
I found it waiting behind
I interpret it as "still yellow"
I wonder if I can see jumping out in pleasure
Who picked up what?
It was taken out
Lateral motorcycle start running brake release
Fashionable news you wanted
Articles in the corner of the magazine I find
Pick up quickly in the balloon
You were scared if you go back to thinking carefully
Gently by the event that embraces
I ran away from suffering
Today I'll draw you from such a day again
FICTION after all I hope
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
Just running isn't possible
It's boring to just look forward
I wonder if the vacancy has increased for a while
Sea slowly flowing under the bridge
I could see
New thinking of me now also think
FICTION after all I hope
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
I told you who pointed you ahead
Surprisingly you may be able to grasp the schedule for the next day
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
SIDE SEAT(2002)
少し遠く、目の届く所 信号が黄色→赤へ
周りが驚かない様に
少しずつ 少しずつ ブレーキを踏んで
『得意の不安定』を落ち着かせて行く
そこでアクセルを強める車が見える
その先には何が見えるのかな
街じゃ皆が繋がりを持ってる
いつか夢見た日々 今日も遠くなる
二人で歩く あの日の君を見かけた
僕は気づかないフリして 通り過ぎる
思い詰めて行けば朝は隠れていく
どこか深い所へ そっと
身を乗り出してみて 雲に紛れてた
今日もまたこんな日から思う
一人ぼっちのFICTION 結局は願ってる
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
誰が何を喋ったって 何をミスしたって
すぐ前 バスの右ライト点滅
見つけては 後ろで待ってる
段々「まだ黄色だ」って解釈する
快楽に飛び出しは見えるかな
誰が何を拾ったって
それを持ち出されったって
横のバイク 走り出したらブレーキ離す
君が欲しがった 流行りのニュース
僕が見つける 雑誌の隅の記事
吹き出しの中で すんなりとすれ違う
思い詰めて行けば 君は怖がった
気持ち伝える出来事で そっと
苦しさから逃げてみたりした
今日もまたこんな日から君を描く
ひとりぼっちのFICTION 結局は願ってる
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
走るだけが能じゃない
前ばかり見てもつまらない
少しは空きが増えたかな
ブリッジの下 緩やかに流れる海
見えてきた
新しいこんな僕の今も思う
ひとりぼっちのFICTION 結局は願ってる
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
誰が先を行ったって 指摘されたって
意外にも 次の日の予定が掴めるかもね
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
A bit far away,
where the eye can reach Signal light yellow → turn red
People around me willn't be surprised
Gradually stepping on the brake little by little
Go calm the "instability of good"
I can see a car that strengthens the accelerator there
What can we see next?
In town everyone has a connection
Everyday I dreamed someday Today will be farther away
I saw you on that day walking by themselves
I pretend not to notice and I'll pass by
If you go back to thinking about it, you'll hide in the morning
Gently to a deep place somewhere
I tried out my body and I was lost in the clouds
I think from today as well this evening.
One lonely FICTION I hope in the end
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
Who told you what you missed What you missed
Just before the right light of the bus blink
I found it waiting behind
I interpret it as "still yellow"
I wonder if I can see jumping out in pleasure
Who picked up what?
It was taken out
Lateral motorcycle start running brake release
Fashionable news you wanted
Articles in the corner of the magazine I find
Pick up quickly in the balloon
You were scared if you go back to thinking carefully
Gently by the event that embraces
I ran away from suffering
Today I'll draw you from such a day again
FICTION after all I hope
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
Just running isn't possible
It's boring to just look forward
I wonder if the vacancy has increased for a while
Sea slowly flowing under the bridge
I could see
New thinking of me now also think
FICTION after all I hope
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
I told you who pointed you ahead
Surprisingly you may be able to grasp the schedule for the next day
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
SIDE SEAT(2002)
少し遠く、目の届く所 信号が黄色→赤へ
周りが驚かない様に
少しずつ 少しずつ ブレーキを踏んで
『得意の不安定』を落ち着かせて行く
そこでアクセルを強める車が見える
その先には何が見えるのかな
街じゃ皆が繋がりを持ってる
いつか夢見た日々 今日も遠くなる
二人で歩く あの日の君を見かけた
僕は気づかないフリして 通り過ぎる
思い詰めて行けば朝は隠れていく
どこか深い所へ そっと
身を乗り出してみて 雲に紛れてた
今日もまたこんな日から思う
一人ぼっちのFICTION 結局は願ってる
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
誰が何を喋ったって 何をミスしたって
すぐ前 バスの右ライト点滅
見つけては 後ろで待ってる
段々「まだ黄色だ」って解釈する
快楽に飛び出しは見えるかな
誰が何を拾ったって
それを持ち出されったって
横のバイク 走り出したらブレーキ離す
君が欲しがった 流行りのニュース
僕が見つける 雑誌の隅の記事
吹き出しの中で すんなりとすれ違う
思い詰めて行けば 君は怖がった
気持ち伝える出来事で そっと
苦しさから逃げてみたりした
今日もまたこんな日から君を描く
ひとりぼっちのFICTION 結局は願ってる
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
走るだけが能じゃない
前ばかり見てもつまらない
少しは空きが増えたかな
ブリッジの下 緩やかに流れる海
見えてきた
新しいこんな僕の今も思う
ひとりぼっちのFICTION 結局は願ってる
I'm singing machine
Machine just for singing
I don't have feelings
No problem to another No Lady
誰が先を行ったって 指摘されたって
意外にも 次の日の予定が掴めるかもね
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿