Отражение стекла(2017,Russian)
Непонимание
Почему-то все знают, я не знаю
Непонимание
В каком-то месте я не знаю, я двигаюсь
Это отвратительно, мне плохо.
Я не хочу все знать,
Я хочу все знать.
Эй, почему?
Почему вы вводите вас в заблуждение такой тонкой улыбкой?
Это слово
Что стоит?
Кто за этим стоит?
Почему ты не об этом говоришь?
«Тебе не нужно беспокоиться об этом»
Прежде чем вы узнаете, что это такое
Тайна будет закрыта
Тебе нравится, как я касаюсь стекла
Протяните руку и остановитесь на полпути
Я устал и ухожу домой.
Я хочу обойти, развернуться, вообразить здесь, прекратить это
Это слово
Что в спине?
Кто сзади?
Почему ты не об этом говоришь?
«Это слишком важно для вас»
Прежде чем вы узнаете, что это такое
Я виноват.
Тебе нравится, как я касаюсь стекла
Протяните руку и остановитесь на полпути
Я устал и ухожу домой.
Я хочу обойти, развернуться, вообразить здесь, прекратить это
Такое воображение является самым печальным.
Прежде чем закрыть книгу, хотя я знаю,
Появится следующая строка
Это сотрет печальный конец,
История захвата облаков, ищущих доброту
Как касаться стекла
Я буду осторожно смотреть на него, прежде чем протянуть руку
Посмотрите на отражение, см.
Здесь, поворот, поворот, воображение здесь, я хочу сделать такое слово
Приняв небольшую тень,
Я замечаю ослепительный
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
ガラスの反射(2017)
暗黙の了解
何故かは皆は知っていて、僕は知らない
暗黙の了解
僕の知らないところで、僕が動いてる
それが気持ち悪い、気持ち悪い。
全部知りたい訳じゃないけど、
全部知っておきたい。
ねえ、どうして？
何でそんな薄い笑顔で誤魔化すの？
その言葉
裏には何があるだろう？
裏には誰がいるだろう？
どうしてそれを言わないの？
「そんなこと 気にしなくていい」
どんなことかも分かる前に
謎は打ち切られる
君も僕をガラスに触れるみたいに
手を延ばしかけて 途中でやめて
疲れて帰っていく
回る、回る、想像がここで
サッドエンドにしたがるんだ
その言葉
奥には何があるだろう？
奥には誰がいるだろう？
どうしてそれを言わないの？
「それは君の気にし過ぎなんだ」
どんなことかも分かる前に
僕に罪がかかる
君も僕をガラスに触れるみたいに
手を延ばしかけて 途中でやめて
疲れて帰っていく
回る、回る、想像がここで
サッドエンドにしたがるんだ
そんな想像が、一番悲しい。
分かっているのに 本を閉じる前に、
次の台詞が思い付いてしまう
サッドエンドを消してくれる、
優しさを探す 雲を掴む物語
ガラスに触れるみたいに
手を延ばす前に そっと見てみる
映った姿、見てみる
回る、回る、想像がここで
こんな言葉にしたがるんだ
少しの影を受け入れて、
僕は眩しさに気付く
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Непонимание
Почему-то все знают, я не знаю
Непонимание
В каком-то месте я не знаю, я двигаюсь
Это отвратительно, мне плохо.
Я не хочу все знать,
Я хочу все знать.
Эй, почему?
Почему вы вводите вас в заблуждение такой тонкой улыбкой?
Это слово
Что стоит?
Кто за этим стоит?
Почему ты не об этом говоришь?
«Тебе не нужно беспокоиться об этом»
Прежде чем вы узнаете, что это такое
Тайна будет закрыта
Тебе нравится, как я касаюсь стекла
Протяните руку и остановитесь на полпути
Я устал и ухожу домой.
Я хочу обойти, развернуться, вообразить здесь, прекратить это
Это слово
Что в спине?
Кто сзади?
Почему ты не об этом говоришь?
«Это слишком важно для вас»
Прежде чем вы узнаете, что это такое
Я виноват.
Тебе нравится, как я касаюсь стекла
Протяните руку и остановитесь на полпути
Я устал и ухожу домой.
Я хочу обойти, развернуться, вообразить здесь, прекратить это
Такое воображение является самым печальным.
Прежде чем закрыть книгу, хотя я знаю,
Появится следующая строка
Это сотрет печальный конец,
История захвата облаков, ищущих доброту
Как касаться стекла
Я буду осторожно смотреть на него, прежде чем протянуть руку
Посмотрите на отражение, см.
Здесь, поворот, поворот, воображение здесь, я хочу сделать такое слово
Приняв небольшую тень,
Я замечаю ослепительный
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
ガラスの反射(2017)
暗黙の了解
何故かは皆は知っていて、僕は知らない
暗黙の了解
僕の知らないところで、僕が動いてる
それが気持ち悪い、気持ち悪い。
全部知りたい訳じゃないけど、
全部知っておきたい。
ねえ、どうして？
何でそんな薄い笑顔で誤魔化すの？
その言葉
裏には何があるだろう？
裏には誰がいるだろう？
どうしてそれを言わないの？
「そんなこと 気にしなくていい」
どんなことかも分かる前に
謎は打ち切られる
君も僕をガラスに触れるみたいに
手を延ばしかけて 途中でやめて
疲れて帰っていく
回る、回る、想像がここで
サッドエンドにしたがるんだ
その言葉
奥には何があるだろう？
奥には誰がいるだろう？
どうしてそれを言わないの？
「それは君の気にし過ぎなんだ」
どんなことかも分かる前に
僕に罪がかかる
君も僕をガラスに触れるみたいに
手を延ばしかけて 途中でやめて
疲れて帰っていく
回る、回る、想像がここで
サッドエンドにしたがるんだ
そんな想像が、一番悲しい。
分かっているのに 本を閉じる前に、
次の台詞が思い付いてしまう
サッドエンドを消してくれる、
優しさを探す 雲を掴む物語
ガラスに触れるみたいに
手を延ばす前に そっと見てみる
映った姿、見てみる
回る、回る、想像がここで
こんな言葉にしたがるんだ
少しの影を受け入れて、
僕は眩しさに気付く
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿