Nota caliente(2017,Spanish)
ventana de Word algo así como
Casualmente, pero volví así,
Se me ha intrigado en una ventana tal,
Como también el hecho de que se trataba de pies recogió,
Yo digo después de haber recibido
Si ahora, yo estaba acostumbrado a grave
Recompensados por sí mismo
La habitación y la habitación que existe aquí
Tire a la basura la idea de romperla, los sentimientos que se conectarán
Seguir diciendo hoy
Pero la palabra parece ventana
Qué se necesita para abrir literalmente
Se me ha desconcertado en un momento así,
De esta manera varias veces de la expresión facial frío,
Sería solapan de forma proactiva
Ahora, puede convertirse en un serio es
Debido a que se trataba de elegirlo
La habitación y la habitación que existe aquí
Tire a la basura la idea de romperla, los sentimientos que se conectarán
Seguir diciendo hoy
Ahora, si se tratara de las palabras
Volver es cálida nota
Devueltos para nada a no ser nada
muéstrame el uno al rayado pintado,
Es "Así que es mejor no hacer."
Para tratar de aumentar el número y decir felpa
Voy a decir en varias ocasiones
"Si ahora, lo hicimos en palabras
se devuelve Nota caliente ".
La habitación y la habitación que existe aquí
Tire a la basura la idea de romperla, los sentimientos que se conectarán
Seguir diciendo hoy
La sensación que se conectará
No se dará a conocer
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
温かい音符(2017)
言葉は窓口みたいなもの
何気なく僕はそう返したけど、
そんな窓口に 戸惑ってきて、
足元を掬われたことも事実として、
受け止めた上で僕は言う
今、本気になれたなら
それだけで報われる
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
言葉は窓口みたいだけど
文字通り開けないといけない
そんな瞬間に 戸惑ってきて、
何度かの冷めた表情をこうして、
先回りして重ねてしまう
今、本気になれるのは
それを選んで来たから
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる
何もしなければ 何も返らない
１つ描いた傷を見せて、
「だからやらない方がいい」って
言い降らして 数を増やそうとする
繰り返して 言っていくよ
「今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる」
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
繋いでいくって気持ちを
解放させていくよ
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
ventana de Word algo así como
Casualmente, pero volví así,
Se me ha intrigado en una ventana tal,
Como también el hecho de que se trataba de pies recogió,
Yo digo después de haber recibido
Si ahora, yo estaba acostumbrado a grave
Recompensados por sí mismo
La habitación y la habitación que existe aquí
Tire a la basura la idea de romperla, los sentimientos que se conectarán
Seguir diciendo hoy
Pero la palabra parece ventana
Qué se necesita para abrir literalmente
Se me ha desconcertado en un momento así,
De esta manera varias veces de la expresión facial frío,
Sería solapan de forma proactiva
Ahora, puede convertirse en un serio es
Debido a que se trataba de elegirlo
La habitación y la habitación que existe aquí
Tire a la basura la idea de romperla, los sentimientos que se conectarán
Seguir diciendo hoy
Ahora, si se tratara de las palabras
Volver es cálida nota
Devueltos para nada a no ser nada
muéstrame el uno al rayado pintado,
Es "Así que es mejor no hacer."
Para tratar de aumentar el número y decir felpa
Voy a decir en varias ocasiones
"Si ahora, lo hicimos en palabras
se devuelve Nota caliente ".
La habitación y la habitación que existe aquí
Tire a la basura la idea de romperla, los sentimientos que se conectarán
Seguir diciendo hoy
La sensación que se conectará
No se dará a conocer
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
温かい音符(2017)
言葉は窓口みたいなもの
何気なく僕はそう返したけど、
そんな窓口に 戸惑ってきて、
足元を掬われたことも事実として、
受け止めた上で僕は言う
今、本気になれたなら
それだけで報われる
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
言葉は窓口みたいだけど
文字通り開けないといけない
そんな瞬間に 戸惑ってきて、
何度かの冷めた表情をこうして、
先回りして重ねてしまう
今、本気になれるのは
それを選んで来たから
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる
何もしなければ 何も返らない
１つ描いた傷を見せて、
「だからやらない方がいい」って
言い降らして 数を増やそうとする
繰り返して 言っていくよ
「今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる」
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
繋いでいくって気持ちを
解放させていくよ
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿