「 」(Arabian)

「   」(2017,Arabian)

أن نستمر في تمثيل
للعيش بالنسبة لي
الكفاح من أجل بدلا من ذلك،
أيضا، فإنه يتجاوز اليوم اليوم

أن نستمر في تمثيل
للعيش بالنسبة لي
الكفاح من أجل بدلا من ذلك،
أيضا، فإنه يتجاوز اليوم اليوم

أن نستمر في تمثيل
للعيش بالنسبة لي
الكفاح من أجل بدلا من ذلك،
أيضا، فإنه يتجاوز اليوم اليوم

لا يوجد أي استخدام في ذاكرة مكسورة
ليست هناك حاجة التحدث بعد الآن
عدم قدرتها الآن
منذ ذاهب الى تغيير الكلمات

أسوأ لحظة
والنضال النضال العادل
ركضت جدا، نسي في الوقت
وكان من المفترض أفضل لحظة إلى 1 الصفحة

أن نستمر في تمثيل
للعيش بالنسبة لي
الكفاح من أجل بدلا من ذلك،
أيضا، فإنه يتجاوز اليوم اليوم

أن نستمر في تمثيل
للعيش بالنسبة لي
الكفاح من أجل بدلا من ذلك،
أيضا، فإنه يتجاوز اليوم اليوم

أن نستمر في تمثيل
للعيش بالنسبة لي
الكفاح من أجل بدلا من ذلك،
أيضا، فإنه يتجاوز اليوم اليوم

لا يوجد أي استخدام في ذاكرة مكسورة
ليست هناك حاجة التحدث بعد الآن
عدم قدرتها الآن
منذ ذاهب الى تغيير الكلمات

لا يوجد أي استخدام في ذاكرة مكسورة
فقدت لا يعرف مكان وجودهم،
حتى الآن في العجز
منذ ذاهب الى تغيير الكلمات

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
「   」(2017)

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

壊れた思い出に用はない
もう話す必要もない
その無力さを今
言葉に変えていくから

最悪な瞬間
足掻くだけ足掻いて
走り過ぎ、忘れた頃に
最高の瞬間の１ページになっていた

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

壊れた思い出に用はない
もう話す必要もない
その無力さを今
言葉に変えていくから

壊れた思い出に用はない
居場所分からず迷い、
その無力さも今
言葉に変えていくから


(Takashi Hayashitani Pop poetrist)