Normal de vacanță(2016,Romanian)
Astăzi,
A fost aruncat albumul de absolvire tocat.
Pentru mine,
În partea I nu doresc să-și amintească,
Numele pe care îl vrei să mă vezi, deoarece nu există nici acolo,
Ceea ce, de asemenea, nu a avut regrete.
doar
La tot da drumul
Dau vina toate amintirile,
Devine un motiv pentru a nu merge mai departe.
Pentru că m-am gândit atât de
Numai loc important, lăsînd decupate,
Cred că acceptarea Să.
De asemenea, la acel moment, de asemenea, de cel anterior
Am de undeva, nu este permisă.
Suferă de un astfel de lucru.
Ceea ce este că nu este suficient?
Am devenit obosit, există doar un început de peste ...
numai
Dacă credeți că ați venit progresat până la acest loc,
Și a fost scris cu un pătrat de la picioare,
ura continua să devină mai înainte.
Se crede acest lucru
resentimentele au continuat mizeria trecutul lor,
Spicy să accepte știu.
De asemenea, la acel moment, de asemenea, de cel anterior
Am de undeva, nu este permisă.
Suferă de un astfel de lucru.
Ceea ce este că nu este suficient?
Devine obosit, de asemenea, doar începe ...
De fiecare dată când emite cuvinte
De asemenea, mă simt frica merge atât de departe.
Dar să-și petreacă fără a spune în ea
Nu a putut fi pentru mine, din păcate.
Cel puțin acesta poate fi este
În fără cuvinte revărsate, am de gând să-l spun.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
普通の休日(2016)
今日、
卒業アルバムを切り刻んで捨てた。
僕にとっては、
思い出したくない部分で、
僕の見たい名前は、そこにはないから、
何も未練はなかった。
ただ
何もかも消してしまおうとするのは
全部思い出のせいにして、
前に進まない理由になってしまう。
そう思ったから
大事な所だけは切り抜いて残して、
受け入れていこうと思う。
その時も、その前からも
僕はどこからか、認められていない。
そんな事に悩まされる。
足りないものは何なのか？
もう嫌になるけど、やり直すしかない…
やっと
この場所まで進んで来れたと思ったら、
足元に振り出しと書いてあって、
前に進むのが嫌になってしまう。
そう思っては
過ぎた自分の惨めさを恨み続けて、
受け入れる辛さを知る。
その時も、その前からも
僕はどこからか、認められていない。
そんな事に悩まされる。
足りないものは何なのか？
もう嫌になるけど、また始めるしか…
言葉発する度に
また遠くなっていく怖さを感じてる。
だけどそれで言わずに過ごすことは
残念ながら 僕にはできなかった。
せめてできるのは
言葉こぼさずに、言っていくこと。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Astăzi,
A fost aruncat albumul de absolvire tocat.
Pentru mine,
În partea I nu doresc să-și amintească,
Numele pe care îl vrei să mă vezi, deoarece nu există nici acolo,
Ceea ce, de asemenea, nu a avut regrete.
doar
La tot da drumul
Dau vina toate amintirile,
Devine un motiv pentru a nu merge mai departe.
Pentru că m-am gândit atât de
Numai loc important, lăsînd decupate,
Cred că acceptarea Să.
De asemenea, la acel moment, de asemenea, de cel anterior
Am de undeva, nu este permisă.
Suferă de un astfel de lucru.
Ceea ce este că nu este suficient?
Am devenit obosit, există doar un început de peste ...
numai
Dacă credeți că ați venit progresat până la acest loc,
Și a fost scris cu un pătrat de la picioare,
ura continua să devină mai înainte.
Se crede acest lucru
resentimentele au continuat mizeria trecutul lor,
Spicy să accepte știu.
De asemenea, la acel moment, de asemenea, de cel anterior
Am de undeva, nu este permisă.
Suferă de un astfel de lucru.
Ceea ce este că nu este suficient?
Devine obosit, de asemenea, doar începe ...
De fiecare dată când emite cuvinte
De asemenea, mă simt frica merge atât de departe.
Dar să-și petreacă fără a spune în ea
Nu a putut fi pentru mine, din păcate.
Cel puțin acesta poate fi este
În fără cuvinte revărsate, am de gând să-l spun.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
普通の休日(2016)
今日、
卒業アルバムを切り刻んで捨てた。
僕にとっては、
思い出したくない部分で、
僕の見たい名前は、そこにはないから、
何も未練はなかった。
ただ
何もかも消してしまおうとするのは
全部思い出のせいにして、
前に進まない理由になってしまう。
そう思ったから
大事な所だけは切り抜いて残して、
受け入れていこうと思う。
その時も、その前からも
僕はどこからか、認められていない。
そんな事に悩まされる。
足りないものは何なのか？
もう嫌になるけど、やり直すしかない…
やっと
この場所まで進んで来れたと思ったら、
足元に振り出しと書いてあって、
前に進むのが嫌になってしまう。
そう思っては
過ぎた自分の惨めさを恨み続けて、
受け入れる辛さを知る。
その時も、その前からも
僕はどこからか、認められていない。
そんな事に悩まされる。
足りないものは何なのか？
もう嫌になるけど、また始めるしか…
言葉発する度に
また遠くなっていく怖さを感じてる。
だけどそれで言わずに過ごすことは
残念ながら 僕にはできなかった。
せめてできるのは
言葉こぼさずに、言っていくこと。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿