「 」(Italian)

「    」(2017,Italian)

Che si continui a rappresentare
Vivere per me
Lotta per il meglio,
Inoltre, va oltre oggi oggi

Che si continui a rappresentare
Vivere per me
Lotta per il meglio,
Inoltre, va oltre oggi oggi

Che si continui a rappresentare
Vivere per me
Lotta per il meglio,
Inoltre, va oltre oggi oggi

Non serve a nulla nei ricordi spezzati
Non c'è bisogno più parlare
La sua incapacità ora
Dal momento che andare a cambiare le parole

momento peggiore
E la lotta giusta lotta
Ho corso troppo, dimenticata dal tempo
Il momento più bello è stato supposto per 1 pagina

Che si continui a rappresentare
Vivere per me
Lotta per il meglio,
Inoltre, va oltre oggi oggi

Che si continui a rappresentare
Vivere per me
Lotta per il meglio,
Inoltre, va oltre oggi oggi

Che si continui a rappresentare
Vivere per me
Lotta per il meglio,
Inoltre, va oltre oggi oggi

Non serve a nulla nei ricordi spezzati
Non c'è bisogno più parlare
La sua incapacità ora
Dal momento che andare a cambiare le parole

Non serve a nulla nei ricordi spezzati
non si perde so dove,
Anche ora la sua impotenza
Dal momento che andare a cambiare le parole

(Designed by.Takashi Hayashitani)




(Japanese)
「     」(2017)

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

壊れた思い出に用はない
もう話す必要もない
その無力さを今
言葉に変えていくから

最悪な瞬間
足掻くだけ足掻いて
走り過ぎ、忘れた頃に
最高の瞬間の１ページになっていた

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

表現していくことが
僕にとって生きることさ
戦うのではなくて、
今日もまた、今日を超えていくんだ

壊れた思い出に用はない
もう話す必要もない
その無力さを今
言葉に変えていくから

壊れた思い出に用はない
居場所分からず迷い、
その無力さも今
言葉に変えていくから

(Takashi Hayashitani Pop poetrist)