Χαμόγελο λέει ...(Greek)

Χαμόγελο λέει ...(2017,Greek)

Αν και, επίσης, δεν σκέφτονται
Δεν επιτρέπεται να γίνει χαμόγελο
Αφού αναφέρεται ως «γέλιο, γέλιο.»
Θα γίνει πιο μακρινές

Υπάρχει νόημα να χαμογελάσει;
Έχει ζαλισμένος εκεί,
Τυχερός ένα ψέμα, δεν κοιτάμε μόνο για τα θλιβερά άτομα
Είμαι σε αναμονή για ένα χαμόγελο

Κάποιος λέει ...

Χαμόγελο περισσότερο από ένα μίλι
Smile'm εκεί για τους ανθρώπους
Για να δείτε την ειρηνική ομίχλης πάει ηλιόλουστη
Θα γιατί θα έχετε την ευκαιρία να ξεχειλίζει χαμόγελο

Αν και, επίσης, δεν σκέφτονται
Στα συναισθήματά της εγκληματικότητας γίνει ένα χαμόγελο
«Γέλιο, γέλιο,» και λέει γι 'αυτόν
Διαπερνούν πληγή λεπτό χαμόγελο

Υπάρχει νόημα να χαμογελάσει;
Έχει ζαλισμένος εκεί,
Τυχερός ένα ψέμα, δεν κοιτάμε μόνο για τα θλιβερά άτομα
Είμαι σε αναμονή για ένα χαμόγελο

Κάποιος λέει ...

Χαμόγελο περισσότερο από ένα μίλι
Smile'm εκεί για τους ανθρώπους
Για να δείτε την ειρηνική ομίχλης πάει ηλιόλουστη
Έχω από το να χυθεί το χαμόγελό σας

Δεν Start'm σας
Δεν είναι μεταξύ τους
Δεν είναι αυτό να αντικατοπτρίζει

Έτσι λέω ...

Χαμόγελο περισσότερο από ένα μίλι
Smile'm εκεί για τους ανθρώπους
Για να δείτε την ειρηνική ομίχλης πάει ηλιόλουστη
Πηγαίνετε ξεχειλίζει το χαμόγελό σας

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
Smile tells…(2017)

思ってもいないのに
笑顔になるのが許せなかった
「笑え、笑え」と言われると
もっと遠くなっていく

Smileに意味があるの？
向こうでヘラヘラしてるけど、
嘘をついてる、悲しい人にしか見えない
僕は笑顔を待ってる

Someone tells…

Smile over mile
笑顔は人のためにあるんだよ
心安らぐ 霧が晴れていく視界に
君はSmile あふれていくからね

思ってもいないのに
笑顔になるのは罪な気持ちで
「笑え、笑え」と言う彼の
薄い笑顔が痛く染みる

Smileに意味があるの？
向こうでヘラヘラしてるけど、
嘘をついてる、悲しい人にしか見えない
僕は笑顔を待ってる

Someone tells…

Smile over mile
笑顔は人のためにあるんだよ
心安らぐ 霧が晴れていく視界に
君のSmile こぼれていくからね

スタートは君じゃない
その中からじゃない
映すために それはある

So I tell…

Smile over mile
笑顔は人のためにあるんだよ
心安らぐ 霧が晴れていく視界に
君のSmile あふれていくからね

(Takashi Hayashitani Pop poetrist)



(Designed by.Takashi Hayashitani)