Вада Blue(Belarusian)

Вада Blue(2009,Belarusian)

Акрамя таго, гледзячы на ​​неба зарапады стан светла-блакітны
Ня неяк настрой відавочна
Я хачу даць закідалі такім сабе
Я хачу скончыць Грэючы адказы

Светла-блакітны колер неба, «Але не тое, што не мяняецца.»
Было б аддзяліць настрой падобнае
Калі ён вызначыў усё лёгка ўказаў
«Я ўпэўнены, што проста" адна плявок у

Святло этапу застаецца захапляўся шмат
Вы думаеце, такія рэчы
Цікава, калі ўсё-ткі смешна?
Я, але ў светла-блакітных агнях
Я думаю, што раптам і «Давайце спяваць пусты шэры»

Пракалолі неба занадта сіні светла-блакітны
Я хачу, каб акуратна схаваны ў цені будынка
Такія, як канчатак толькі ціха ў іх
Я хачу, каб сцерці кідання Грэючы адказы

Святло этапу застаецца захапляўся шмат
Вы думаеце, такія рэчы
Цікава, калі ўсё-ткі смешна?
Але ў светла-блакітных агнях
Я думаю, што раптам і «Праспяваем шэрую сцяну.»

У колеры, выдатным ад гледжання Stage Light
Вы думаеце, такія рэчы
Я хачу паглядзець на магчымасць колераў вясёлкі
Такім чынам, у светла-блакітных агнях
Я думаю, што раптам і «Праспяваем шэрую сцяну.»

Акрамя таго, гледзячы на ​​неба зарапады стан светла-блакітны
Ня неяк настрой відавочна
Я хачу даць закідалі такім сабе
Кіну у шэрым адказвае неба

Хай Сашо святло сіняга неба таго ж колеру пальца

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
Water Blue(2009)

水色の空 放心状態で眺めても
なんだか気分は ハッキリしない
そんな自分に踏ん切りつけたい
Grayな回答 終わりにしたい

水色の空 「だけど変わんないじゃない」
そんな風に気分を区切ってしまう
簡単に指さして全部決まるなら
「きっと楽なんだ」 独り 吐き出して

Stage Light ずっと見とれたまま
そんな事考えてるなんて
やっぱりおかしいかな？
だけど 水色の灯りの中で
「灰色の空に歌ってみよう」とふと思う

水色の空 余りにBlue 突き刺さって
ビルの陰にそっと隠れていたい
自分の中だけで静かに終わる様な
Grayな回答 投げて消したい

Stage Light ずっと見とれたまま
そんな事考えてるなんて
やっぱりおかしいかな？
だけど水色の灯りの中で
「灰色の壁に歌ってみよう」とふと思う

Stage Light 視界と違う色で
そんな事考えてるなんて
虹色の可能性　見ていたい
だから水色の灯りの中で
「灰色の壁に歌ってみよう」とふと思う

水色の空 放心状態で眺めても
なんだか気分はハッキリしない
そんな自分に踏ん切りつけたい
Grayな回答 空に投げよう

水色の空 同じ色 指を指そう


(Takashi Hayashitani Pop poetrist)