Темное облако B.G.M.(2016,Russian)
На данный момент он заметил, что не вдумчивый
Тяжелые, тяжелые копья, просто застрял на меня
Я нет.
"Тема" — без сострадания,
Очень незаметно,
Изменится на свет до вашего лица. Глядя на это, я чувствую себя счастливым.
Так не спрашивая для назначения
В своего рода невидимой
В результате улыбкой кто-то может быть даже сегодня.
Я надеюсь, что это.
И никакой шум затухания.
Я чувствую эстетики там.
Сегодня перед темные облака появляются.
Разрыва в глубокий, глубокий, устойчивый
Сегодня в передней части в голубое небо. Чтобы увидеть его держать собирается.
До конца кредиты
Меня зовут потока. Но моя музыка течет.
Я понял, что момент молча
Наблюдая за облака тяжелый, тяжелый и жесткий на меня один.
Я не хочу видеть облаков.
Не "Я" история
Очень незаметно,
Изменится на свет до вашего лица.
Смотреть его, я искать счастливы.
Не так заинтересованы в
Глаза доброты
Трудно изменить кого-то улыбку.
У меня есть голова,
И вы пожалеете, не произнося ни звука. Там я чувствую себя виноватым.
Сегодня перед темные облака появляются.
Разрыва в глубокий, глубокий, устойчивый
Сегодня в передней части в голубое небо.
Чтобы увидеть его держать собирается.
До конца кредиты
Меня зовут потока. Но моя музыка течет.
Только экскурсант
Темные облака, заполнение синий,
Попробуйте сказать "приемлемо".
Не голос дождей продолжает падать.
Может быть, я хочу, чтобы простить
Просто дайте мне.
До конца кредиты
Меня зовут потока. Но моя музыка течет.
Моя музыка начал течь. Спасибо.
В фронт ждать
Я считаю, темные тучи,
И делать музыку, Изменится на синий.
Так оно и будет.
Я остаться в успокаивающее фоновая музыка.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Dark Cloud B.G.M.(2016)
思いやりなんて 気付かれた瞬間に
重い、重い 槍となって 僕に刺さるだけ
僕はそうじゃない。
思いやりに『主語』は無く、
ずっと気付かれないまま、
明るい顔に変わってく。
それを見ていて 僕は幸せを感じてる。
だからその先を求めずに
目には見えない優しさで
今日も誰かの笑顔の きっかけになれる。
僕の望みはそれだけ。
そして音も立てずにfadeoutする。
そこに美学を感じてる。
今日も目の前に 暗い雲が見える。
深い、深い、溝を地道に埋めて行き、
今日も目の前を 青い空に変える。
それを見続けて行く。
エンドロールの最後まで、
僕の名前は流れない。
だけど流れるのは僕の音楽。
気付いた僕は 気付かれぬ瞬間に
重い、重い 雲を見て 僕にのし掛かる。
その雲を見たくない。
ストーリーに『僕』は無く、
ずっと気付かれないまま、
明るい顔に変わってく。
それを見ていて 僕は幸せを眺めてく。
だからその先に興味は無い
目に映った優しさは
誰かの笑顔を 難しく変える。
僕は頭を抱えて、
そして音も立てずに後悔する。
そこに罪を感じてる。
今日も目の前に 暗い雲が見える。
深い、深い、溝を地道に埋めて行き、
今日も目の前を 青い空に変える。
それを見続けて行く。
エンドロールの最後まで、
僕の名前は流れない。
だけど流れるのは僕の音楽。
だけど僕は
暗い雲を青く塗り潰して、
『大丈夫』と言ってみる。
声の無い事に 天気雨が降り続く。
多分僕は 許して欲しいだけ。
そんな僕を許して欲しいだけ。
エンドロールの最後まで、
僕の名前は流れない。
だけど流れるのは僕の音楽。
僕の曲が流れ始めた。
ありがとう。を待つ前に
僕は暗い雲を見付けて、
黙々とBGMを作っていき、
青く変わってく。それでいい。
僕は心地良いBGMで居続ける。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
На данный момент он заметил, что не вдумчивый
Тяжелые, тяжелые копья, просто застрял на меня
Я нет.
"Тема" — без сострадания,
Очень незаметно,
Изменится на свет до вашего лица. Глядя на это, я чувствую себя счастливым.
Так не спрашивая для назначения
В своего рода невидимой
В результате улыбкой кто-то может быть даже сегодня.
Я надеюсь, что это.
И никакой шум затухания.
Я чувствую эстетики там.
Сегодня перед темные облака появляются.
Разрыва в глубокий, глубокий, устойчивый
Сегодня в передней части в голубое небо. Чтобы увидеть его держать собирается.
До конца кредиты
Меня зовут потока. Но моя музыка течет.
Я понял, что момент молча
Наблюдая за облака тяжелый, тяжелый и жесткий на меня один.
Я не хочу видеть облаков.
Не "Я" история
Очень незаметно,
Изменится на свет до вашего лица.
Смотреть его, я искать счастливы.
Не так заинтересованы в
Глаза доброты
Трудно изменить кого-то улыбку.
У меня есть голова,
И вы пожалеете, не произнося ни звука. Там я чувствую себя виноватым.
Сегодня перед темные облака появляются.
Разрыва в глубокий, глубокий, устойчивый
Сегодня в передней части в голубое небо.
Чтобы увидеть его держать собирается.
До конца кредиты
Меня зовут потока. Но моя музыка течет.
Только экскурсант
Темные облака, заполнение синий,
Попробуйте сказать "приемлемо".
Не голос дождей продолжает падать.
Может быть, я хочу, чтобы простить
Просто дайте мне.
До конца кредиты
Меня зовут потока. Но моя музыка течет.
Моя музыка начал течь. Спасибо.
В фронт ждать
Я считаю, темные тучи,
И делать музыку, Изменится на синий.
Так оно и будет.
Я остаться в успокаивающее фоновая музыка.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Dark Cloud B.G.M.(2016)
思いやりなんて 気付かれた瞬間に
重い、重い 槍となって 僕に刺さるだけ
僕はそうじゃない。
思いやりに『主語』は無く、
ずっと気付かれないまま、
明るい顔に変わってく。
それを見ていて 僕は幸せを感じてる。
だからその先を求めずに
目には見えない優しさで
今日も誰かの笑顔の きっかけになれる。
僕の望みはそれだけ。
そして音も立てずにfadeoutする。
そこに美学を感じてる。
今日も目の前に 暗い雲が見える。
深い、深い、溝を地道に埋めて行き、
今日も目の前を 青い空に変える。
それを見続けて行く。
エンドロールの最後まで、
僕の名前は流れない。
だけど流れるのは僕の音楽。
気付いた僕は 気付かれぬ瞬間に
重い、重い 雲を見て 僕にのし掛かる。
その雲を見たくない。
ストーリーに『僕』は無く、
ずっと気付かれないまま、
明るい顔に変わってく。
それを見ていて 僕は幸せを眺めてく。
だからその先に興味は無い
目に映った優しさは
誰かの笑顔を 難しく変える。
僕は頭を抱えて、
そして音も立てずに後悔する。
そこに罪を感じてる。
今日も目の前に 暗い雲が見える。
深い、深い、溝を地道に埋めて行き、
今日も目の前を 青い空に変える。
それを見続けて行く。
エンドロールの最後まで、
僕の名前は流れない。
だけど流れるのは僕の音楽。
だけど僕は
暗い雲を青く塗り潰して、
『大丈夫』と言ってみる。
声の無い事に 天気雨が降り続く。
多分僕は 許して欲しいだけ。
そんな僕を許して欲しいだけ。
エンドロールの最後まで、
僕の名前は流れない。
だけど流れるのは僕の音楽。
僕の曲が流れ始めた。
ありがとう。を待つ前に
僕は暗い雲を見付けて、
黙々とBGMを作っていき、
青く変わってく。それでいい。
僕は心地良いBGMで居続ける。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿