Arpeggio a 2 canzone -(2017,Italian)
Dal cielo ho guardato la,
Quel giorno certamente pioveva
La mia voce, arpeggio,
Quella sensazione Stavo urlando oltre il vostro orecchio.
Che metterebbe un graffio solo il numero
Cercate di ricordare da ora
Se io ho solo una persona che è graffiato
Avevo raccontato di dividere lo specchio
ora è
Avviare una trappola a parole e mi Kuzuso
Mi ha passato tutte queste miniere
Torna al candeggio
E una faccia come non esiste una trappola
Dal giorno di pioggia cessate verrà
La mia voce, arpeggio,
Quella sensazione Stavo urlando oltre il vostro orecchio.
Che metterebbe un graffio solo il numero
Cercate di ricordare da ora
Se io ho solo una persona che è graffiato
Avevo raccontato di dividere lo specchio
Così, anche voi
Poi in vita da non guardarsi allo specchio
Ho riparato tutti come uno specchio
Torna al candeggio
Si riferisce alla sofferenza delle cose che non si vedono
Cambiamo la visione della pioggia
Sarebbe cadere un giorno Datte nuova pioggia
Ma non sarò in grado di aspettare un altro giorno
Il fatto che non un ombrello
Poi guardando il cambiamento del colore del cielo
Continuare a dire, "Di che colore è oggi."
Trasmettere la pioggia e la visione
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
アルペジオ～２曲目～(2017)
僕の見上げた空からは、
あの日 確かに雨が降っていた
僕の声、アルペジオは、
君の耳を通り過ぎて その感覚を僕は叫んでいた。
その数だけ 傷をつけてしまうこと
今から思い起こしてみる
傷付いているのが 僕一人だけだと
鏡を割るくらいに言い聞かせてたよ
今、あなたは
僕を崩そうと 言葉に罠を仕掛ける
僕はそんな地雷を 全てかわして
漂白して返していく
罠など無いような顔をして
その雨も 止む日が来るから
僕の声、アルペジオは、
君の耳を通り過ぎて その感覚を僕は叫んでいた。
その数だけ 傷をつけてしまうこと
今から思い起こしてみる
傷付いているのが 僕一人だけだと
鏡を割るくらいに言い聞かせてたよ
そう、あなたも
そうして鏡を 見ないことで生きてる
僕はそんな鏡を 全て直して
漂白して返していく
見ないことの苦しみを言う
その雨を 幻と変えよう
新しい雨だって いつか降るだろう
だけど僕はもう その日を待つことはしない
傘を差さないということ
そうして空の色の変化を眺めて
「今日は何色」と伝え続ける。
その雨が 幻と伝える
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Dal cielo ho guardato la,
Quel giorno certamente pioveva
La mia voce, arpeggio,
Quella sensazione Stavo urlando oltre il vostro orecchio.
Che metterebbe un graffio solo il numero
Cercate di ricordare da ora
Se io ho solo una persona che è graffiato
Avevo raccontato di dividere lo specchio
ora è
Avviare una trappola a parole e mi Kuzuso
Mi ha passato tutte queste miniere
Torna al candeggio
E una faccia come non esiste una trappola
Dal giorno di pioggia cessate verrà
La mia voce, arpeggio,
Quella sensazione Stavo urlando oltre il vostro orecchio.
Che metterebbe un graffio solo il numero
Cercate di ricordare da ora
Se io ho solo una persona che è graffiato
Avevo raccontato di dividere lo specchio
Così, anche voi
Poi in vita da non guardarsi allo specchio
Ho riparato tutti come uno specchio
Torna al candeggio
Si riferisce alla sofferenza delle cose che non si vedono
Cambiamo la visione della pioggia
Sarebbe cadere un giorno Datte nuova pioggia
Ma non sarò in grado di aspettare un altro giorno
Il fatto che non un ombrello
Poi guardando il cambiamento del colore del cielo
Continuare a dire, "Di che colore è oggi."
Trasmettere la pioggia e la visione
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
アルペジオ～２曲目～(2017)
僕の見上げた空からは、
あの日 確かに雨が降っていた
僕の声、アルペジオは、
君の耳を通り過ぎて その感覚を僕は叫んでいた。
その数だけ 傷をつけてしまうこと
今から思い起こしてみる
傷付いているのが 僕一人だけだと
鏡を割るくらいに言い聞かせてたよ
今、あなたは
僕を崩そうと 言葉に罠を仕掛ける
僕はそんな地雷を 全てかわして
漂白して返していく
罠など無いような顔をして
その雨も 止む日が来るから
僕の声、アルペジオは、
君の耳を通り過ぎて その感覚を僕は叫んでいた。
その数だけ 傷をつけてしまうこと
今から思い起こしてみる
傷付いているのが 僕一人だけだと
鏡を割るくらいに言い聞かせてたよ
そう、あなたも
そうして鏡を 見ないことで生きてる
僕はそんな鏡を 全て直して
漂白して返していく
見ないことの苦しみを言う
その雨を 幻と変えよう
新しい雨だって いつか降るだろう
だけど僕はもう その日を待つことはしない
傘を差さないということ
そうして空の色の変化を眺めて
「今日は何色」と伝え続ける。
その雨が 幻と伝える
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿