అవ్వండి(Telugu)

అవ్వండి(2017, Telugu)

మీరు కూడా ఆభరణం మారింది ఎప్పుడూ
కొన్నిసార్లు అది వ్యక్తిత్వం అని అరుస్తూ
ఇది ప్రజల మాత్రమే సంఖ్య ప్రస్తుతం
మీరు ఒక ప్రత్యేక మారింది వెళ్ళిపోయాడు లేకపోతే
కాబట్టి, ఎవరైనా మీరు కూడా
నేను ఇవ్వాలని వెళ్ళిపోతున్నాను కాదు

మీరు వాసి లేదు
మీరు అనుసరించడాన్ని ఉంటే
మీరు కూడా ఎవరైనా రక్షించడానికి కలిగి డోంట్
నేను అలా అనుకోను

మీరు విషాదం చాలా చూసిన ఉండవచ్చు
ఇది పడుతుంది భూతాల చాలా పరిశీలించి
కానీ వారు ఇచ్చే చేసింది మీరు అప్పగించాల్సిన నిర్ధారించడానికి
ఇప్పుడు కూడా రుజువు చూపించు ప్రయత్నిస్తోంది

మీరు కోర్సు యొక్క, ఒక రాక్షసుడు ఉన్నారు
నేను సులభంగా ఉన్నప్పుడు అని అరవండి
ఇది ప్రజల మాత్రమే సంఖ్య ప్రస్తుతం
నిజం తెలిసిన ఒక సూచన కాదు
కాబట్టి, మీ దిశలో నమ్మకం
నేను వీలు భావించాను మే వ్యతిరేక

కాకుండా పురోగతి కానప్పుడు
ఎందుకంటే వాయిస్ ప్రవేశిస్తుంది
మరియు అది అద్దంలో అనంతమైన ఉంది విస్తరించి
నేను పీడకల చూసిన ఆటంకములతో

మీరు శబ్దం చాలా విన్న ఉండవచ్చు
మీరు శబ్దం చాలా వినడానికి ఉండవచ్చు
కానీ వారు ఇచ్చే చేసింది మీరు అప్పగించాల్సిన నిర్ధారించడానికి
ఇప్పుడు కూడా రుజువు చూపించు ప్రయత్నిస్తోంది

పర్సనాలిటీ
మీరు కూడా నేను కూడా, ఆ వ్యక్తి ఉంది.
కానీ నేను మళ్ళీ చెబుతున్నాను
మేము ఒక ప్రత్యేక మారింది అక్కడ నుండి నడిచి.
అవసరం
అలాగే ఆ వ్యక్తికి, నేను కూడా మీరు కూడా.

చీకటిలో, చేరగానే,
కూడా కేవలం వేలు తాకిన
పర్సనాలిటీ ప్రత్యేక మారుతుంది.
ఒక అడుగు దాటి,
ఇది నిజం వ్యక్తిత్వం యొక్క.

ఇప్పుడు కూడా రుజువు చూపించు ప్రయత్నిస్తోంది

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)

Become(2017)

君も置物になることはないよ
時に個性だと叫ばれるけど
それは人の数だけ存在して
特別になるには歩まないと
そう、君も誰かのために
与えようと思っても いいんだ

むしろ探さなきゃいけない
守られているなら
君も誰かを守らなきゃいけないし
そうしてもいいと僕は思う

沢山の悲劇を見てきたかも知れない
沢山の魔物を見ていくかも知れない
だけど与え合うことは君にも託されてる
その証を今も示そう

君ももちろん 怪物じゃない
時に楽をしてると叫ばれるけど
それは人の数だけ存在して
真実を知る予測ではない
そう、君の信じた方向に
向いてみようと思っても いいんだ

むしろ進まなきゃいけない
声が入るゆえに
張られた鏡が無限に存在して
見られる悪夢が割り込むけど

君は沢山の雑音を聴いたかも知れない
君は沢山の騒音を聴くかも知れない
だけど与え合うことは君にも託されてる
その証を今も示そう

個性は
君にも、僕にも、あの人にもある。
だけどもう一度言うよ
特別になるには そこから歩むんだ。
その必要は
あの人にも、僕にも、君にもある。

暗闇の中で、手を伸ばす、
指を触れただけでも
個性が特別に変わっていく。
一歩進めた、
それが真の個性なんだ。

その証を今も示そう


(Takashi Hayashitani 2017)