ol(2017,Azerbaijani)
Siz həmçinin heykəlciyi olmayacaq
Mən bəzən fərdi olduğunu ağlamaq
Bu insanların yalnız sayı mövcuddur
xüsusi ilə getdi deyilsə
Belə ki, da kimsə üçün
Iinda də vermək gedirəm
Siz olduqca tapmaq yoxdur
Bu müdafiə olunur
Siz həmçinin kimsə qorumaq yoxdur
Mən bunu yaxşı hesab edirəm ki,
Siz faciəsinin bir çox gördüm bilər
Bu Demons bir çox nəzər bilər
Lakin onlar sizə həvalə olunur vermək təmin
indi sübut göstərmək üçün çalışırıq
Siz kurs canavar deyilik
Mən daha asan ola bağırmaq edəcək
Bu insanların yalnız sayı mövcuddur
Bir proqnozlaşdırılması həqiqəti bilmək
Belə ki, mö'min istiqamətdə sizə
hətta üzləşdiyi cəhd edirəm Iinda
Etməyin davam əgər daha
səs olur, çünki
Və güzgü uzanırdı və sonsuz var
Mən kabus görüldü interrupts
Siz çox səs eşitmişəm bilər
Siz çox səs eşitmək bilər
Lakin onlar sizə həvalə olunur vermək təmin
indi sübut göstərmək üçün çalışırıq
şəxsiyyət
Siz, həmçinin, mən də həmin şəxs də var.
Amma bir daha demək
Biz xüsusi olmaq oradan gəzmək.
ehtiyac
Həmçinin həmin şəxs, mən də, orada.
Qaranlıq, çatan,
Hətta yalnız barmaq toxunub
Şəxsiyyət xüsusi dəyişəcək.
Bir addım kənarda,
Bu əsl şəxsiyyət var.
indi sübut göstərmək üçün çalışırıq
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Become(2017)
君も置物になることはないよ
時に個性だと叫ばれるけど
それは人の数だけ存在して
特別になるには歩まないと
そう、君も誰かのために
与えようと思っても いいんだ
むしろ探さなきゃいけない
守られているなら
君も誰かを守らなきゃいけないし
そうしてもいいと僕は思う
沢山の悲劇を見てきたかも知れない
沢山の魔物を見ていくかも知れない
だけど与え合うことは君にも託されてる
その証を今も示そう
君ももちろん 怪物じゃない
時に楽をしてると叫ばれるけど
それは人の数だけ存在して
真実を知る予測ではない
そう、君の信じた方向に
向いてみようと思っても いいんだ
むしろ進まなきゃいけない
声が入るゆえに
張られた鏡が無限に存在して
見られる悪夢が割り込むけど
君は沢山の雑音を聴いたかも知れない
君は沢山の騒音を聴くかも知れない
だけど与え合うことは君にも託されてる
その証を今も示そう
個性は
君にも、僕にも、あの人にもある。
だけどもう一度言うよ
特別になるには そこから歩むんだ。
その必要は
あの人にも、僕にも、君にもある。
暗闇の中で、手を伸ばす、
指を触れただけでも
個性が特別に変わっていく。
一歩進めた、
それが真の個性なんだ。
その証を今も示そう
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Siz həmçinin heykəlciyi olmayacaq
Mən bəzən fərdi olduğunu ağlamaq
Bu insanların yalnız sayı mövcuddur
xüsusi ilə getdi deyilsə
Belə ki, da kimsə üçün
Iinda də vermək gedirəm
Siz olduqca tapmaq yoxdur
Bu müdafiə olunur
Siz həmçinin kimsə qorumaq yoxdur
Mən bunu yaxşı hesab edirəm ki,
Siz faciəsinin bir çox gördüm bilər
Bu Demons bir çox nəzər bilər
Lakin onlar sizə həvalə olunur vermək təmin
indi sübut göstərmək üçün çalışırıq
Siz kurs canavar deyilik
Mən daha asan ola bağırmaq edəcək
Bu insanların yalnız sayı mövcuddur
Bir proqnozlaşdırılması həqiqəti bilmək
Belə ki, mö'min istiqamətdə sizə
hətta üzləşdiyi cəhd edirəm Iinda
Etməyin davam əgər daha
səs olur, çünki
Və güzgü uzanırdı və sonsuz var
Mən kabus görüldü interrupts
Siz çox səs eşitmişəm bilər
Siz çox səs eşitmək bilər
Lakin onlar sizə həvalə olunur vermək təmin
indi sübut göstərmək üçün çalışırıq
şəxsiyyət
Siz, həmçinin, mən də həmin şəxs də var.
Amma bir daha demək
Biz xüsusi olmaq oradan gəzmək.
ehtiyac
Həmçinin həmin şəxs, mən də, orada.
Qaranlıq, çatan,
Hətta yalnız barmaq toxunub
Şəxsiyyət xüsusi dəyişəcək.
Bir addım kənarda,
Bu əsl şəxsiyyət var.
indi sübut göstərmək üçün çalışırıq
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Become(2017)
君も置物になることはないよ
時に個性だと叫ばれるけど
それは人の数だけ存在して
特別になるには歩まないと
そう、君も誰かのために
与えようと思っても いいんだ
むしろ探さなきゃいけない
守られているなら
君も誰かを守らなきゃいけないし
そうしてもいいと僕は思う
沢山の悲劇を見てきたかも知れない
沢山の魔物を見ていくかも知れない
だけど与え合うことは君にも託されてる
その証を今も示そう
君ももちろん 怪物じゃない
時に楽をしてると叫ばれるけど
それは人の数だけ存在して
真実を知る予測ではない
そう、君の信じた方向に
向いてみようと思っても いいんだ
むしろ進まなきゃいけない
声が入るゆえに
張られた鏡が無限に存在して
見られる悪夢が割り込むけど
君は沢山の雑音を聴いたかも知れない
君は沢山の騒音を聴くかも知れない
だけど与え合うことは君にも託されてる
その証を今も示そう
個性は
君にも、僕にも、あの人にもある。
だけどもう一度言うよ
特別になるには そこから歩むんだ。
その必要は
あの人にも、僕にも、君にもある。
暗闇の中で、手を伸ばす、
指を触れただけでも
個性が特別に変わっていく。
一歩進めた、
それが真の個性なんだ。
その証を今も示そう
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿