Nanana(Greece)

Nanana(2016,Greece)

Κάθε μέρα, κάθε μέρα, και το ίδιο πράγμα
Μπορώ να μπορώ να κάνω το ίδιο πράγμα
Στις περισσότερες περιπτώσεις δεν πάει καλά
Αν δεν το δέχονται πρώτη
Από ξεχειλίζει, ανατρέπει τις λέξεις
Θα σας βλάψει.

Μόνο λένε ότι η καλή ίδιος τύπος άρρωστος
Η δεν υπάρχει σεβασμός υπάρχει,
Είμαι δεν υπάρχει τρόπος μοναξιά.

I; I; I; I; I; I;
Η έκρηξη, θα πάρει ρυθμό
Naanaa, Naanaa, Naanaa
Ασάφεια έχει περάσει θα μου Me Mine
Σκέψης, της σκέψης, της σκέψης, είναι ανοικτή φώτιση
Τραγουδώ γιατί δεν βγαίνουν την απάντηση
NaNaNaNaNaNa

Κάθε μέρα, κάθε μέρα, στα ίδια συναισθήματα
Αλλά θέλω να συνεχίσουν να πούμε το ίδιο πράγμα
KOMU ανησυχίες παραμένουν δεν λειτουργεί
Αν δεν το δέχονται πρώτη
Γίνεται μια περικοπή, διαρροή λέξη
SOS πρόκειται να προκύψουν με την καταγγελία.

Μόνο λένε ότι η καλή ίδιος τύπος άρρωστος
Η δεν είναι μόνο μια σύνδεση στο κάτω μέρος,
Είμαι δεν υπάρχει τρόπος μοναξιά.

I; I; I; I; I; I;
Η έκρηξη, θα πάρει ρυθμό
Naanaa, Naanaa, Naanaa
Ασάφεια έχει περάσει θα μου Me Mine
Σκέψης, της σκέψης, της σκέψης, είναι ανοικτή φώτιση
Τραγουδώ γιατί δεν βγαίνουν την απάντηση
NaNaNaNaNaNa

I; I; I; I; I; I;
Naa naa naa Naa Naa Naa
NaNaNaNaNaNa
Όνομα αδράνεια

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
NANANA(2016)

毎日、毎日、同じ事して
同じもの生み出せたら 良いけど
うまくいかないのが ほとんどで
それをまず 受け止めないと
溢れでて、言葉こぼして
君を傷つけることになる。

都合よく 同じやつの悪口を言うだけ
そこに敬意がないのが、
僕は寂しくて仕方がないんだ。

なあ？なあ？なあ？なあ？なあ？なあ？
連呼する、リズムとってく
ナァナァ、ナァナァ、ナァナァ
曖昧過ぎてるI My Me Mine
考え、考え、考え、悟り開いても
答え出ないから僕は歌う
NaNaNaNaNaNa

毎日、毎日、同じ気持ちで
同じこと言い続けたい だけど
うまくいかないまま 悩み込む
それをまず 受け止めないと
カッとなって、言葉漏らして
SOSが文句と果てていく。

都合よく 同じやつの悪口を言うだけ
そこでの繋がりでしかないのが、
僕は寂しくて仕方がないんだ。

なあ？なあ？なあ？なあ？なあ？なあ？
連呼する、リズムとってく
ナァナァ、ナァナァ、ナァナァ
曖昧過ぎてるI My Me Mine
考え、考え、考え、悟り開いても
答え出ないから僕は歌う
NaNaNaNaNaNa

なあ？なあ？なあ？なあ？なあ？なあ？
ナァナァナァナァナァナァ
NaNaNaNaNaNa
名無為納慣難

(Takashi Hayashitani Pop poetrist)