Арпеджио(2016, Kazakh)
Жаңбыр әлі құлап жатыр.
егер күні өзгерту байқамайды
Бірақ мен сол туралы ойлап.
іс-шаралар басында болып табылады,
бір жалғасы әлі де бар болғанымен
Ал сонда ғана оның реңктері
Яғни қажетсіз, және мені сынауға.
Мен сізге соңына дейін түсіндірді жоқ болса
міндеттеме бар рұқсат етілмейді?
Мен нұсқаулар, егер сіз келсе жасауға,
«Мен әлі күнге дейін маған жеткілікті сөздер жоқ.»
Мен төмен қарап, еді.
Sky өзінде қара болып табылады. Мен сондай-ақ Cry Мәселен
Жаңбыр әлі құлап жатыр.
арпеджио естіледі жылы
Сіз бұл ән туралы айту бастайды.
Ол жаңбыр жауып тұр, өкінішті.
Қандай кеше ұмыт болды
Ол бүгінгі сөзбен толтырады.
Сондықтан, сондай-ақ қайғылы болып табылады
Сіз ертең толтыру сөз тапқанша
төмен қаратып алаңдатты.
тек басында қарауға Артымызға
артқы маған күле болмайды.
Story жүріп ғана қайда емес.
Мен төмен қарап және «Сондай-ақ, Мен білемін, бұл бұрын белгілі» еді.
Sky өзінде қара болып табылады. Мен сондай-ақ Cry Мәселен
Жаңбыр әлі құлап жатыр.
арпеджио естіледі жылы
Сіз бұл ән туралы айту бастайды.
Ол жаңбыр жауып тұр, өкінішті.
Сіз өкінішпен қажет емес болса,
жариялауға жалғастыру ғана емес.
күні-күн дейін пайдалануға ғана
Мен ешқандай бар деп есептейміз.
Sky өзінде қара болып табылады. Мен сондай-ақ Cry Мәселен
Ал жаңбыр әлі құлап жатыр
арпеджио естіледі жылы
Сіз бұл ән туралы айту бастайды.
Сад ол
Ол әлі күнге дейін жаңбыр жауып тұр
Таңертең келді.
Бірақ аспан көк,
Жаңбыр әлі тоқтатқан жоқ.
Арпеджио қатты бубнил отыр.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
アルペジオ(2016)
雨が降り続く。
気が付けば日付は変わり
まだ僕は同じことを考えていた。
そのアクションは始まりで、
まだ続きがあるのに
そこだけをくり抜いて
余計なことを、と僕を批判する。
僕は最後まで説明しないと
許されない義務があるの？
説明書が欲しいなら作るけど、
『まだ僕には 言葉が足りないんだ』
と下を向いてしまうよ。
空はもう暗い。僕もSo Cry
雨は降り続く。
アルペジオが鳴り響く中で
君はこの曲はと語り出す。
それが悲しくて、雨が降り続く。
昨日忘れたものを
今日の言葉で埋めていく。
それでまた悲しくなって
明日埋めるワードが見つかるまで
下を向いて思い悩む。
最初だけを見て振り返って
背中で僕を笑わないで。
いないところだけで話が進む。
『僕が知る前にまた知られている』
と下を向いてしまうよ。
空はもう暗い。僕もSo Cry
雨は降り続く。
アルペジオが鳴り響く中で
君はこの曲はと語り出す。
それが悲しくて、雨が降り続く。
後悔したくないのなら、
公開し続けるしかない。
日々を使いきることしか
ないと信じてる。
空はもう暗い。僕もSo Cry
雨は降り続く
アルペジオが鳴り響く中で
君はこの曲はと語り出す。
それが悲しくて
雨が降り続く
朝が来ていた。
空は青いけど、
雨は降り続く。
アルペジオは鳴り響く。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Жаңбыр әлі құлап жатыр.
егер күні өзгерту байқамайды
Бірақ мен сол туралы ойлап.
іс-шаралар басында болып табылады,
бір жалғасы әлі де бар болғанымен
Ал сонда ғана оның реңктері
Яғни қажетсіз, және мені сынауға.
Мен сізге соңына дейін түсіндірді жоқ болса
міндеттеме бар рұқсат етілмейді?
Мен нұсқаулар, егер сіз келсе жасауға,
«Мен әлі күнге дейін маған жеткілікті сөздер жоқ.»
Мен төмен қарап, еді.
Sky өзінде қара болып табылады. Мен сондай-ақ Cry Мәселен
Жаңбыр әлі құлап жатыр.
арпеджио естіледі жылы
Сіз бұл ән туралы айту бастайды.
Ол жаңбыр жауып тұр, өкінішті.
Қандай кеше ұмыт болды
Ол бүгінгі сөзбен толтырады.
Сондықтан, сондай-ақ қайғылы болып табылады
Сіз ертең толтыру сөз тапқанша
төмен қаратып алаңдатты.
тек басында қарауға Артымызға
артқы маған күле болмайды.
Story жүріп ғана қайда емес.
Мен төмен қарап және «Сондай-ақ, Мен білемін, бұл бұрын белгілі» еді.
Sky өзінде қара болып табылады. Мен сондай-ақ Cry Мәселен
Жаңбыр әлі құлап жатыр.
арпеджио естіледі жылы
Сіз бұл ән туралы айту бастайды.
Ол жаңбыр жауып тұр, өкінішті.
Сіз өкінішпен қажет емес болса,
жариялауға жалғастыру ғана емес.
күні-күн дейін пайдалануға ғана
Мен ешқандай бар деп есептейміз.
Sky өзінде қара болып табылады. Мен сондай-ақ Cry Мәселен
Ал жаңбыр әлі құлап жатыр
арпеджио естіледі жылы
Сіз бұл ән туралы айту бастайды.
Сад ол
Ол әлі күнге дейін жаңбыр жауып тұр
Таңертең келді.
Бірақ аспан көк,
Жаңбыр әлі тоқтатқан жоқ.
Арпеджио қатты бубнил отыр.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
アルペジオ(2016)
雨が降り続く。
気が付けば日付は変わり
まだ僕は同じことを考えていた。
そのアクションは始まりで、
まだ続きがあるのに
そこだけをくり抜いて
余計なことを、と僕を批判する。
僕は最後まで説明しないと
許されない義務があるの？
説明書が欲しいなら作るけど、
『まだ僕には 言葉が足りないんだ』
と下を向いてしまうよ。
空はもう暗い。僕もSo Cry
雨は降り続く。
アルペジオが鳴り響く中で
君はこの曲はと語り出す。
それが悲しくて、雨が降り続く。
昨日忘れたものを
今日の言葉で埋めていく。
それでまた悲しくなって
明日埋めるワードが見つかるまで
下を向いて思い悩む。
最初だけを見て振り返って
背中で僕を笑わないで。
いないところだけで話が進む。
『僕が知る前にまた知られている』
と下を向いてしまうよ。
空はもう暗い。僕もSo Cry
雨は降り続く。
アルペジオが鳴り響く中で
君はこの曲はと語り出す。
それが悲しくて、雨が降り続く。
後悔したくないのなら、
公開し続けるしかない。
日々を使いきることしか
ないと信じてる。
空はもう暗い。僕もSo Cry
雨は降り続く
アルペジオが鳴り響く中で
君はこの曲はと語り出す。
それが悲しくて
雨が降り続く
朝が来ていた。
空は青いけど、
雨は降り続く。
アルペジオは鳴り響く。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿