Il colore della terra(2016,Italian)
Fin da giovane
dato ottenuto
Non collocato nella ruota
Non ho nemmeno la briga di entrare
Perché qualcosa sensazione diversa ha fatto.
Ma in tali circostanze
Non essere una cosa naturale, e
Morsi ha detto che il dito,
Ero agli inizi presto
Quindi, se fai bene
Io senza inciampare
Rifiuti senza graffiare
Finito senza deviazione, penso I.
Ma no, Tara
Non sono andato fuori.
Così buono in questo. Questa buona in.
Chi ha una persona ogni giorno non si sovrappongono.
Quindi provare insieme. Non esiste una necessità
Per misura quanto sono soddisfatte
Con, vorrei guardare in giro
Come non riceve ieri
Appena ho, fino a voi.
Dico che è stato cambiato di nuovo per domani.
Quel giorno non può essere ben
Credo che guai
Inoltre si è trattato nello stesso posto.
Quante volte in questo? O se, mi piangere.
Ma perché attraverso di esso
Ho smesso di aspettare.
Così buono in questo. Questa buona in.
Chi ha una persona ogni giorno non si sovrappongono.
Quindi provare insieme. Non esiste una necessità
Per misura quanto sono soddisfatte
Con, vorrei guardare in giro
Come non riceve ieri
Appena ho, fino a voi.
Dico che è stato cambiato di nuovo per domani.
senza caduta inciampare
Ancora non si conosce il colore della terra
Fino a voi, a voi.
Domani, la possibilità di usufruire del domani
Per non perdere
Per vivere oggi con occhio elaborato
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
地面の色を(2016)
小さい頃から
もらって与えられた
輪の中に入れず
入る気もしなかった
何か違う感じがしたから。
だけどそんな中で
当然のことをできてない、と
それを言われ指差され、
やがてその先頭に 僕がいた
そこでうまくやってれば
僕はつまづくことなく
無駄に傷付くことなく
遠回りせずに済んだ、って思う。
でもそれがなかったら
僕は外に出なかった。
だから これでいい。これでいい。
誰一人毎日は重ならない。
だから合わせてみる。そんな必要もない
満たされてるかを計るのに
つい、周りを見てしまうけど
昨日をどう受けるかは
僕次第、君次第。
明日にまた変えたっていい。
あの日うまくできなくて
僕は悩み考えて
また同じところに来た。
これで何回目？またか、って嘆く。
でもそこを通ったから
僕は待つことを止めた。
だから これでいい。これでいい。
誰一人毎日は重ならない。
だから合わせてみる。そんな必要もない
満たされてるかを計るのに
つい、周りを見てしまうけど
昨日をどう受けるかは
僕次第、君次第。
明日にまた変えたっていい。
つまづかなければ
地面の色は解らないまま
君次第、君次第。
明日、明日と生かす機会を
見逃さないように
目を凝らして 今日を生きていく
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Fin da giovane
dato ottenuto
Non collocato nella ruota
Non ho nemmeno la briga di entrare
Perché qualcosa sensazione diversa ha fatto.
Ma in tali circostanze
Non essere una cosa naturale, e
Morsi ha detto che il dito,
Ero agli inizi presto
Quindi, se fai bene
Io senza inciampare
Rifiuti senza graffiare
Finito senza deviazione, penso I.
Ma no, Tara
Non sono andato fuori.
Così buono in questo. Questa buona in.
Chi ha una persona ogni giorno non si sovrappongono.
Quindi provare insieme. Non esiste una necessità
Per misura quanto sono soddisfatte
Con, vorrei guardare in giro
Come non riceve ieri
Appena ho, fino a voi.
Dico che è stato cambiato di nuovo per domani.
Quel giorno non può essere ben
Credo che guai
Inoltre si è trattato nello stesso posto.
Quante volte in questo? O se, mi piangere.
Ma perché attraverso di esso
Ho smesso di aspettare.
Così buono in questo. Questa buona in.
Chi ha una persona ogni giorno non si sovrappongono.
Quindi provare insieme. Non esiste una necessità
Per misura quanto sono soddisfatte
Con, vorrei guardare in giro
Come non riceve ieri
Appena ho, fino a voi.
Dico che è stato cambiato di nuovo per domani.
senza caduta inciampare
Ancora non si conosce il colore della terra
Fino a voi, a voi.
Domani, la possibilità di usufruire del domani
Per non perdere
Per vivere oggi con occhio elaborato
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
地面の色を(2016)
小さい頃から
もらって与えられた
輪の中に入れず
入る気もしなかった
何か違う感じがしたから。
だけどそんな中で
当然のことをできてない、と
それを言われ指差され、
やがてその先頭に 僕がいた
そこでうまくやってれば
僕はつまづくことなく
無駄に傷付くことなく
遠回りせずに済んだ、って思う。
でもそれがなかったら
僕は外に出なかった。
だから これでいい。これでいい。
誰一人毎日は重ならない。
だから合わせてみる。そんな必要もない
満たされてるかを計るのに
つい、周りを見てしまうけど
昨日をどう受けるかは
僕次第、君次第。
明日にまた変えたっていい。
あの日うまくできなくて
僕は悩み考えて
また同じところに来た。
これで何回目？またか、って嘆く。
でもそこを通ったから
僕は待つことを止めた。
だから これでいい。これでいい。
誰一人毎日は重ならない。
だから合わせてみる。そんな必要もない
満たされてるかを計るのに
つい、周りを見てしまうけど
昨日をどう受けるかは
僕次第、君次第。
明日にまた変えたっていい。
つまづかなければ
地面の色は解らないまま
君次第、君次第。
明日、明日と生かす機会を
見逃さないように
目を凝らして 今日を生きていく
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿