Balik sa pasiuna(Cebuano)

Balik sa pasiuna(2017,Cebuano)

Kini misugod sa pag-adto Side istorya
Nganong layo nga pasiuna
Rewinding, mogahin
ako gikapoy sa niini
Naningkamot sa pagpasalamat sa milagro nga sa gihapon nagpadayon

Hi, Hello

ang tren
Bisan nga nagdagan sa bug-os nga speed
Modagan sa rail sa samang paagi
Maayo nga naglingkod
Himoa nga nahisulat usab sa usa ka bag-ong awit
Tungod kay adunay nagpadayon

Hi, Hello

Kon moadto ka sa mga pulong sa laing tawo
Uminum kini samtang sa hilom liqueur
Ang usa ka dali nga pagtan-aw sa umaabot nga sa kanhi
Human sa among nakahukom sa kabubut-on niini nga

Rake Side istorya
Nganong layo nga pasiuna
Sa diha nga ang tuyokon pag-usab, sayop
Gusto ko sa paghilak
Naningkamot sa pagpasalamat sa milagro nga sa gihapon nagpadayon

Hi, Hello

ang tren
Bisan nga nagdagan sa bug-os nga speed
Modagan sa rail sa samang paagi
Dili magdali niini
Milugsong sa maong usa ka pagbati
Tungod kay adunay nagpadayon

Hi, Hello

Kon moadto ka sa mga pulong sa laing tawo
Uminum kini samtang sa hilom liqueur
Ang usa ka dali nga pagtan-aw sa umaabot nga sa kanhi
Human sa pagpaminaw sa kabubut-on niini nga

Bisan pa sa halayo pasiuna
panapos nga tingali pag-anhi sa dili madugay

Modagan sa rail sa samang paagi

Adunay usa ka nagpabilin didto
Naningkamot sa pagpasalamat sa milagro

Hi, Hello

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
Return to prologue(2017)

始まってくSide story
何故か遠いprologue
巻き戻すこと、費やして
それに疲れるけど
まだ続く奇跡に 感謝しよう

Hi,Hello

電車の中
全速力で走っても
同じ様にレールを走る
それなら座って
新しい歌でも書いていこう
そこに続きがあるから

Hi,Hello

誰かの台詞で行くのなら
このまま静かに liqueurを飲んで
ちょっと先の将来を見て
後はこの意志に決めていく

かき集めるSide story
何故か遠いprologue
巻き戻す時を、間違えて
叫びたくなるけど
まだ続く奇跡に 感謝しよう

Hi,Hello

電車の中
全速力で走っても
同じ様にレールを走る
焦ることはないさ
そんな気持ちまで降りてしまって
そこに続きがあるから

Hi,Hello

誰かの台詞で行くのなら
このまま静かに liqueurを飲んで
ちょっと先の将来を見て
後はこの意志に聞いていく

まだ遠いprologue
多分すぐに来るepilogue

同じ様にレールを走る

そこに続きがある
奇跡に 感謝しよう

Hi,Hello

(Takashi Hayashitani 2017)