Smile·Song Buy

Smile·Song Buy(2008)

He laughed as her smile was cold.
A sadly empty boy
Someday he want to laugh well
He decided to wear shoes

Nobody smiles without doubt
Someone giving up with some money
Being there
He heard it.

Without changing the expression
Rhythm as it is
He depends on rumors of the walking wind

In the beginning it was stuck
Sad and old information with color
Fingering fingers around the body
They laugh at him who made up my mind

Smile that is easy to approach
Someone giving up with some money
Being there
He heard it.

Without changing the expression
Without mirror speculation
He is walking behind the rumors of the wind

It's lined up right now.
He appealed in line with just as much money
A smiley seller pushes back money
The man told him only one and closed the store.

Without changing the expression
Instead of this smile
His song of happiness walking
Let me listen

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
スマイル・ソング(2008)

彼は
笑顔が引いてると笑われた
悲しくも空しい少年
いつかうまく笑いたい
決心して靴を履いた

誰も疑わない笑顔
いくらかの金で 譲る者
そこにいるのさと
彼は耳にしたんだ

表情(かお)を変えずに
リズムもそのまま
彼は歩いてく 風の噂に依存して

そもそもはこびりついた
色の付いてる 悲しくも昔の情報
煽り指をさす身のまわり　
決心した彼を笑う

近づきやすい笑顔
いくらかの金で 譲る者
そこにいるのさと
彼は耳にしたんだ

表情(かお)を変えずに　
鏡目もやらずに
彼は歩いてく 風の噂に寄りかかって

今 目の前に それが並んでる
彼はあるだけの金並べて訴えた
笑顔売る者 金を突き返し
彼に ひとつだけ告げ 店を閉めた

表情(かお)を変えずに
この笑顔の代わりに
彼の歩いてきた幸せの歌
聞かせてあげよう




(Takashi Hayashitani Pop poetrist)