Blank papper(Swedish)

Blank papper(1998,Swedish)

Ett ledsen slutade ett tag sedan
Det jag inte kan göra nu är tomt
Att skada headsetet genom att hämta upplösningen

Oacceptabelt ledsen slut
En tom plats där mina öron skadade
Att skada headsetet genom att hämta upplösningen

Jag kommer att träffas idag, jag kommer inte att göra framsteg
Jag kommer att trycka klorna obehagligt

Högt
Ensam landskap Ett ögonblick
Ge bara din färg

Det verkar som om det fortfarande är synligt
Fotspår som borde ha försvunnit
Jag har ett brått bråttom för att lösa

I en tråkig tid att träffas idag
Jag går framåt stycken roligt

Ropa ut
I ett ögonblick att passera genom ett ensamt landskap
Med bara din sång

För ett tag sedan en falsk slut
Det är inte nödvändigt att skriva om det
Det finns ingen anledning att söka efter orsaken. . .

Högt
Lonesome landskap På ditt eget landskap
Med färgen som den är

Högt
Ensam landskap Ett ögonblick
Ge bara din färg



(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
白紙(1998)

少し前の 悲しい結末
今はどうしようもない 空欄
解決を急いで 頭を痛くする

認められない 悲しい結末
耳が痛くなる 空欄
解決を急いで 頭を痛くする

今日出会う 進展ない予定に
不器用に 駒を進めて行くよ

声に出して
寂しい風景 ちょっとした瞬間に
君だけの 色を付けて

今でも 見えているような
消えているはずの 足跡
解決を急いで頭を抱えてる

今日出会う つまらない時間に
面白く 駒を進めて行くよ

声をかけて
寂しい風景 すり抜ける瞬間に
君だけの 歌を付けて

少し前 偽物の結末
書き換える必要はない
原因は探すまでもなく...

声に出して
寂しい風景 君だけの風景に
そのままの 色を付けて

声に出して
寂しい風景 ちょっとした瞬間に
君だけの 色を付けて


(Takashi Hayashitani Pop poetrist)

コメント