nota quente(2017,Portuguese)
janela do Word algo como
Casualmente, mas voltei por isso,
Tenho sido intrigado de tal janela,
Como também o fato de que era pés escavou,
Eu digo depois de ter recebido
Se agora, eu estava acostumado a sério
Recompensado por si só
O quarto e sala que existe aqui
Deite fora a idéia de quebrá-lo, os sentimentos ele irá se conectar
Mantenha dizendo hoje
Mas palavra parece janela
Você precisa abrir literalmente
Tenho sido intrigado em tal momento,
Desta forma, várias vezes da expressão facial frio,
Seria se sobrepõem de forma proativa
Agora, ele pode se tornar um sério é
Porque ele veio para escolhê-lo
O quarto e sala que existe aqui
Deite fora a idéia de quebrá-lo, os sentimentos ele irá se conectar
Mantenha dizendo hoje
Agora, se fosse as palavras
Volte é nota morna
Retornado para nada a não ser nada
Mostre-me o pintado zero,
It "Então é melhor não fazer."
Para tentar aumentar o número e dizer pelúcia
Eu vou dizer repetidamente
"Se agora, nós fizemos isso em palavras
nota quente é devolvido. "
O quarto e sala que existe aqui
Deite fora a idéia de quebrá-lo, os sentimentos ele irá se conectar
Mantenha dizendo hoje
A sensação que vai ligar
Não vai ser lançado
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
温かい音符(2017)
言葉は窓口みたいなもの
何気なく僕はそう返したけど、
そんな窓口に 戸惑ってきて、
足元を掬われたことも事実として、
受け止めた上で僕は言う
今、本気になれたなら
それだけで報われる
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
言葉は窓口みたいだけど
文字通り開けないといけない
そんな瞬間に 戸惑ってきて、
何度かの冷めた表情をこうして、
先回りして重ねてしまう
今、本気になれるのは
それを選んで来たから
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる
何もしなければ 何も返らない
1つ描いた傷を見せて、
「だからやらない方がいい」って
言い降らして 数を増やそうとする
繰り返して 言っていくよ
「今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる」
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
繋いでいくって気持ちを
解放させていくよ
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
janela do Word algo como
Casualmente, mas voltei por isso,
Tenho sido intrigado de tal janela,
Como também o fato de que era pés escavou,
Eu digo depois de ter recebido
Se agora, eu estava acostumado a sério
Recompensado por si só
O quarto e sala que existe aqui
Deite fora a idéia de quebrá-lo, os sentimentos ele irá se conectar
Mantenha dizendo hoje
Mas palavra parece janela
Você precisa abrir literalmente
Tenho sido intrigado em tal momento,
Desta forma, várias vezes da expressão facial frio,
Seria se sobrepõem de forma proativa
Agora, ele pode se tornar um sério é
Porque ele veio para escolhê-lo
O quarto e sala que existe aqui
Deite fora a idéia de quebrá-lo, os sentimentos ele irá se conectar
Mantenha dizendo hoje
Agora, se fosse as palavras
Volte é nota morna
Retornado para nada a não ser nada
Mostre-me o pintado zero,
It "Então é melhor não fazer."
Para tentar aumentar o número e dizer pelúcia
Eu vou dizer repetidamente
"Se agora, nós fizemos isso em palavras
nota quente é devolvido. "
O quarto e sala que existe aqui
Deite fora a idéia de quebrá-lo, os sentimentos ele irá se conectar
Mantenha dizendo hoje
A sensação que vai ligar
Não vai ser lançado
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
温かい音符(2017)
言葉は窓口みたいなもの
何気なく僕はそう返したけど、
そんな窓口に 戸惑ってきて、
足元を掬われたことも事実として、
受け止めた上で僕は言う
今、本気になれたなら
それだけで報われる
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
言葉は窓口みたいだけど
文字通り開けないといけない
そんな瞬間に 戸惑ってきて、
何度かの冷めた表情をこうして、
先回りして重ねてしまう
今、本気になれるのは
それを選んで来たから
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる
何もしなければ 何も返らない
1つ描いた傷を見せて、
「だからやらない方がいい」って
言い降らして 数を増やそうとする
繰り返して 言っていくよ
「今、それを言葉にしたなら
温かい音符が返ってくる」
ここに存在する 部屋と部屋
それを壊す発想を投げ捨てて、繋いでいくって気持ちを
今日も言い続ける
繋いでいくって気持ちを
解放させていくよ
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿