Shallow confidence

Shallow confidence(2000)

Scary that "scary, scary" that guy
Tweet that "Go I, Go I"
Somehow and Domino like
I arrange the truck and it collapses ah
At the end of the phrase Hey linesman
What would you do by drawing a line like that?

Where on earth are you where I am?
I tried to shake shallow confidence but ... Where?

Take, Take you my name
Talk of if there's something
Give, Give me your name
The story of this servant if it's okay

Help me, Help me, Help me

I'm screaming still as "scary, scary"
I'm still tweeting "Go I, Go I"
Keeping face down with that or that
The idea will emerge and disappear
Nothing left Hey linesman
Where do you draw a line like that?

Even if you look at it any more, the surroundings aren't bad, but
I shook the shallow itself, but ... Where?

Take, Take you my name
Talk of if there's something
Give, Give me your name
The story of this servant if it's okay

Look at me, Look at me, Look at me

I don't want to be called serious
And I don't want anyone to be distracted
Oh how can I relax?

Take, Take you my name
Talk of if there's something
Give, Give me your name
Please get this earlier with me

Without taking a nap
How does God work?
I just suffer from paper

I'm screaming still as "scary, scary"
I'm still tweeting "Go I, Go I"




(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
浅い自信(2000)

「恐い、恐い」と叫ぶあいつ
「Go I, Go I」とつぶやく そいつ
なんだかんだとドミノみたいに
御託を並べて ああ 崩れてく
挙げ句の果てに Hey linesman
そんな所に線を引いてどうするの?

僕のいいところ いったいどこにあるのかね?
浅い自信 揺らしてみたけど… Where?

Take,Take you my name
どこかしらにあればの話
Give,Give me your name
この僕で良ければの話

Help me,Help me,Help me

「恐い、恐い」とまだ叫んでる
「Go I, Go I」とまだつぶやいてる
あれやこれやと下を向いたまま
アイディアはそう 浮かび 消えていく
何も残らない Hey linesman
そんな所も線を引いてどうするの?

もうどう見ても 周りは悪じゃないはず、でも
浅い自身 揺らしてみたけど… Where?

Take,Take you my name
どこかしらにあればの話
Give,Give me your name
この僕で良ければの話

Look at me, Look at me, Look at me

真面目とは呼ばれたくない
そうして誰にも僻まれたくない
ああ もうどうすれば安らげるの

Take,Take you my name
どこかしらにあればの話
Give,Give me your name
この僕で早くください

仮眠も取らずに
神はどう動く?
紙一重にただ悩む

「恐い、恐い」とまだ叫んでる
「Go I, Go I」とまだつぶやいてる


(Takashi Hayashitani Pop poetrist)

コメント