Scramble · Donuts(2017)
I have been waiting forever
Why can't you tell me that?
A lot of memories that I wrote
Only branches gather and soon will die
And I'll not connect
Staring at the donut hall
Why is it a vacant hole? To ask
But I realize it on the verge.
Taking a donut call
You have also come so far.
Leave the vacant hole donuts
When it came I received it
I'll fill the hole
Even if it's said that it's a weird fellow
Even if it's said to be a ruler
I don't plan to do that
The day will come sooner than I expect
The preparation is starting from now
Finish the donut call.
Lost in the donut call
Simple feeling far away
Eventually I broke down
Taking a donut call
And you think that it's over
A hole in a vacant hole donut
Calling me who tried to fill in as domination
Searching for a hole and being stabbed, why?
Even if it's said that it's a weird fellow
Even if it's said to be a ruler
I don't plan to do that
The day will come sooner than I expect
The preparation is starting from now
Finish the donut call.
Even if it's said that it's a weird fellow
Even if it's said to be a ruler
I don't plan to do that
The day will come sooner than I expect
The preparation is starting from now
At the end of the donut call,
My donut hall
You still don't see you filling up
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
スクランブル・ドーナッツ(2017)
僕はずっと待っていた
何でそこを言ってもらえないのかって。
沢山書き込んだメモリーは
枝ばかりが集まり すぐに枯れる
そして繋がらない
ドーナッツ・ホールを見つめて
空いた穴 何故なんだ？と問う
でも寸前で気付くんだ
ドーナッツ・コールを受けて
あなたもここまで来たんだね。
空いた穴 ドーナッツのまま
流れてきた時間 それを受けて
穴を埋めていくつもりだよ
変な奴だと言われても
支配者だと言われても
そんなつもりはないし
僕も思うより早く 引き渡す日が来る
その準備は今からスタートし
ドーナッツ・コールを終える。
ドーナッツ・コールに迷って
シンプルさ 遠ざかる感覚
やがて僕は壊れていった
ドーナッツ・コールを受けて
それで終わりと思うあなたは
空いた穴 ドーナッツの穴を
埋めようとした僕を 支配と呼んで
穴を探されて刺される、なぜ？
変な奴だと言われても
支配者だと言われても
そんなつもりはないし
僕も思うより早く 引き渡す日が来る
その準備は今からスタートし
ドーナッツ・コールを終える。
変な奴だと言われても
支配者だと言われても
そんなつもりはないし
僕も思うより早く 引き渡す日が来る
その準備は今からスタートし
ドーナッツ・コールを終わりにして、
僕のドーナッツ・ホールを
まだ見ぬ君が埋めていく
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
I have been waiting forever
Why can't you tell me that?
A lot of memories that I wrote
Only branches gather and soon will die
And I'll not connect
Staring at the donut hall
Why is it a vacant hole? To ask
But I realize it on the verge.
Taking a donut call
You have also come so far.
Leave the vacant hole donuts
When it came I received it
I'll fill the hole
Even if it's said that it's a weird fellow
Even if it's said to be a ruler
I don't plan to do that
The day will come sooner than I expect
The preparation is starting from now
Finish the donut call.
Lost in the donut call
Simple feeling far away
Eventually I broke down
Taking a donut call
And you think that it's over
A hole in a vacant hole donut
Calling me who tried to fill in as domination
Searching for a hole and being stabbed, why?
Even if it's said that it's a weird fellow
Even if it's said to be a ruler
I don't plan to do that
The day will come sooner than I expect
The preparation is starting from now
Finish the donut call.
Even if it's said that it's a weird fellow
Even if it's said to be a ruler
I don't plan to do that
The day will come sooner than I expect
The preparation is starting from now
At the end of the donut call,
My donut hall
You still don't see you filling up
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
スクランブル・ドーナッツ(2017)
僕はずっと待っていた
何でそこを言ってもらえないのかって。
沢山書き込んだメモリーは
枝ばかりが集まり すぐに枯れる
そして繋がらない
ドーナッツ・ホールを見つめて
空いた穴 何故なんだ？と問う
でも寸前で気付くんだ
ドーナッツ・コールを受けて
あなたもここまで来たんだね。
空いた穴 ドーナッツのまま
流れてきた時間 それを受けて
穴を埋めていくつもりだよ
変な奴だと言われても
支配者だと言われても
そんなつもりはないし
僕も思うより早く 引き渡す日が来る
その準備は今からスタートし
ドーナッツ・コールを終える。
ドーナッツ・コールに迷って
シンプルさ 遠ざかる感覚
やがて僕は壊れていった
ドーナッツ・コールを受けて
それで終わりと思うあなたは
空いた穴 ドーナッツの穴を
埋めようとした僕を 支配と呼んで
穴を探されて刺される、なぜ？
変な奴だと言われても
支配者だと言われても
そんなつもりはないし
僕も思うより早く 引き渡す日が来る
その準備は今からスタートし
ドーナッツ・コールを終える。
変な奴だと言われても
支配者だと言われても
そんなつもりはないし
僕も思うより早く 引き渡す日が来る
その準備は今からスタートし
ドーナッツ・コールを終わりにして、
僕のドーナッツ・ホールを
まだ見ぬ君が埋めていく
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿