"Oblate Out(2017,Dutch)
U hoeft dus geen pijn
Het verpakt gemakkelijk te afgeplatte slikken
Maar verdrietig ik
Je doorbreken in de waan
Na niet de bittere enige van de geneeskunde
Wat er is geen inhoud
Toen ik merkte
Je was besmeurd met gif
Spreek woorden is moeilijk
Worry thema ook moeilijk
Linkervoet werd gestopt
Ook wel aangeduid vandaag als de "man niet bekend is."
Als Uiteindelijk
de tegenstander
Het was of was je eigen
U hoeft dus geen pijn
Oblaten niet eenvoudiger verpakt te slikken
Maar verdrietig ik
Je worden verpakt in waan
Het is ook uit met wordt gespeeld is een leugen
Inhoud gewoon, ik
Als je merkt is
Ik besmeurd met gif
Spreek woorden is moeilijk
Worry thema ook moeilijk
Linkervoet werd gestopt
Ook wel aangeduid vandaag als de "man niet bekend is."
Als Uiteindelijk
de tegenstander
Het was of was je eigen
"Ik merkte.
"Toen ik werd gekrast!" U zei:
Dat doorboren het hart met een mes.
Zolang je niet van de wafers die u hebben geleden hoeft te nemen, zou je beschouwd als een krachtige drug.
Alleen zo'n ding, niet verpakt in oblaat.
De uitgeputte aan die kostendekkende prijs voorstellen erdoor
Het is niet zo dat je goed kent? "
Spreek woorden is moeilijk
Worry thema ook moeilijk
Linkervoet werd gestopt
Ook wel aangeduid vandaag als de "man niet bekend is."
Als Uiteindelijk
het tegenovergestelde
Het was u eigenaar
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
『オブラートアウト(2017)
君が傷つかないように
飲み込みやすく包んだオブラート
だけど悲しいんだ
君はそれを 妄想で突き破り
苦いだけの薬にしてしまうのさ
中身がないって
気付いたときには
君は劇薬にまみれてた
話す言葉は難しく
悩むテーマも難しく
足は止まったまま
「奴は解ってない」と今日も言う
突き詰めれば
その相手
君自身だったりしてね
君が傷つかないように
飲み込みやすく包まないオブラート
だけど悲しいんだ
君はそれも 妄想でラッピングして
それも嘘さと弾いてしまうのさ
中身だけだって
君が気付くときは
僕は劇薬にまみれてる
話す言葉は難しく
悩むテーマも難しく
足は止まったまま
「奴は解ってない」と今日も言う
突き詰めれば
その相手
君自身だったりしてね
『僕は気が付いた。
「ワタシ傷付いた！」と言ったとき、
ナイフで心に突き刺していること。
君が被ってるそのオブラートを脱がない限り、君は劇薬と思われてしまう。
そんなものしか、オブラートには包まないから。
それを突き破る想像に疲れ果てるのは
君がよく知っていることではないかい？』
話す言葉は難しく
悩むテーマも難しく
足は止まったまま
「奴は解ってない」と今日も言う
突き詰めれば
その反対
君自身だった
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
U hoeft dus geen pijn
Het verpakt gemakkelijk te afgeplatte slikken
Maar verdrietig ik
Je doorbreken in de waan
Na niet de bittere enige van de geneeskunde
Wat er is geen inhoud
Toen ik merkte
Je was besmeurd met gif
Spreek woorden is moeilijk
Worry thema ook moeilijk
Linkervoet werd gestopt
Ook wel aangeduid vandaag als de "man niet bekend is."
Als Uiteindelijk
de tegenstander
Het was of was je eigen
U hoeft dus geen pijn
Oblaten niet eenvoudiger verpakt te slikken
Maar verdrietig ik
Je worden verpakt in waan
Het is ook uit met wordt gespeeld is een leugen
Inhoud gewoon, ik
Als je merkt is
Ik besmeurd met gif
Spreek woorden is moeilijk
Worry thema ook moeilijk
Linkervoet werd gestopt
Ook wel aangeduid vandaag als de "man niet bekend is."
Als Uiteindelijk
de tegenstander
Het was of was je eigen
"Ik merkte.
"Toen ik werd gekrast!" U zei:
Dat doorboren het hart met een mes.
Zolang je niet van de wafers die u hebben geleden hoeft te nemen, zou je beschouwd als een krachtige drug.
Alleen zo'n ding, niet verpakt in oblaat.
De uitgeputte aan die kostendekkende prijs voorstellen erdoor
Het is niet zo dat je goed kent? "
Spreek woorden is moeilijk
Worry thema ook moeilijk
Linkervoet werd gestopt
Ook wel aangeduid vandaag als de "man niet bekend is."
Als Uiteindelijk
het tegenovergestelde
Het was u eigenaar
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
『オブラートアウト(2017)
君が傷つかないように
飲み込みやすく包んだオブラート
だけど悲しいんだ
君はそれを 妄想で突き破り
苦いだけの薬にしてしまうのさ
中身がないって
気付いたときには
君は劇薬にまみれてた
話す言葉は難しく
悩むテーマも難しく
足は止まったまま
「奴は解ってない」と今日も言う
突き詰めれば
その相手
君自身だったりしてね
君が傷つかないように
飲み込みやすく包まないオブラート
だけど悲しいんだ
君はそれも 妄想でラッピングして
それも嘘さと弾いてしまうのさ
中身だけだって
君が気付くときは
僕は劇薬にまみれてる
話す言葉は難しく
悩むテーマも難しく
足は止まったまま
「奴は解ってない」と今日も言う
突き詰めれば
その相手
君自身だったりしてね
『僕は気が付いた。
「ワタシ傷付いた！」と言ったとき、
ナイフで心に突き刺していること。
君が被ってるそのオブラートを脱がない限り、君は劇薬と思われてしまう。
そんなものしか、オブラートには包まないから。
それを突き破る想像に疲れ果てるのは
君がよく知っていることではないかい？』
話す言葉は難しく
悩むテーマも難しく
足は止まったまま
「奴は解ってない」と今日も言う
突き詰めれば
その反対
君自身だった
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿