Aspiration, hoch(2017,German)
Du entscheidest meinen Willen nicht
Ich werde nicht Ihren Willen entscheiden
Ich sah die Welt vor meinen Augen
Halten Sie so viele Stücke, wie Sie antworten können
Ich hätte dir vorstellen können
Dann können Sie die Welt berühren ...
Aber ich dachte, dass etwas nicht stimmte
Ich möchte ein Lied singen, das will ich erzählen.
Es ist nicht der Name der Person, die Sie verlangen.
Eine andere Bühne aus dem letzten Jahr
Sicher, ich fühle mich hier
Aber ich will keine Worte
Die Ehre, die weiterging,
Ich fühlte mich irgendwo einsam
Ich werde meinen Willen entscheiden
Ich sah einen Traum vor meinen Augen
Halten Sie so viele Stücke, wie Sie antworten können
Ich hätte dir vorstellen können
Dann dreh deine Augen auf die Welt ...
Aber ich dachte, dass etwas nicht stimmte
Ich möchte ein Lied singen, das will ich erzählen.
Es ist nicht der Name der Person, die Sie verlangen.
Eine andere Bühne aus dem letzten Jahr
Sicher, ich fühle mich hier
Aber ich will keine Worte
Mit der Ehre, die weiterging,
Ich kann nicht vor meinen Augen lächeln
Du entscheidest deinen Willen
Ich dachte an Glück.
Mit einer unerwünschten Stimme
Als ob man in die Welt fliege
Obwohl ich in das Haus kam,
Ich möchte Songs hören
Du entscheidest deinen Willen
Ich werde auch meinen Willen entscheiden.
Dieses Lied,
Ich will überall erzählen
Jetzt,
Ich habe es bestätigt.
Bestätigte es
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
高い志(2017)
僕の意志をあなたは決めない
あなたの意志を僕は決めない
目の前には世界が見えた
応えられるだけのピースを持って
君に提示することはできただろう
そうすれば世界に触れられる…
ただ、何か違うと思ったんだ
僕は歌を歌いたい、伝えたい。
君の求めてる人の名前ではないんだ。
去年とは別のステージを
確かにここに、感じている
だけど望まない言葉を
流し続けた栄誉って、
どこか寂しいと感じたんだ
僕の意志は僕が決める
目の前には夢が見えた
応えられるだけのピースを持って
君に提示することはできただろう
そうすれば世界に目を向ける…
ただ、何か違うと思ったんだ
僕は歌を歌いたい、伝えたい。
君の求めてる人の名前ではないんだ。
去年とは別のステージを
確かにここに、感じている
だけど望まない言葉を
流し続けた栄誉で、
目の前は笑顔にならない
あなたの意志はあなたが決める
幸せを考えた。
望まぬ声かけで
世界に飛ぶくらいなら
家の中に籠ってでも、
歌を聴かせたいんだよ
あなたの意志はあなたが決める
僕の意志も僕が決める。
この歌を、
どこまでも伝えたいんだ。
それを今、
僕は確かめた。
僕は確かめた。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Du entscheidest meinen Willen nicht
Ich werde nicht Ihren Willen entscheiden
Ich sah die Welt vor meinen Augen
Halten Sie so viele Stücke, wie Sie antworten können
Ich hätte dir vorstellen können
Dann können Sie die Welt berühren ...
Aber ich dachte, dass etwas nicht stimmte
Ich möchte ein Lied singen, das will ich erzählen.
Es ist nicht der Name der Person, die Sie verlangen.
Eine andere Bühne aus dem letzten Jahr
Sicher, ich fühle mich hier
Aber ich will keine Worte
Die Ehre, die weiterging,
Ich fühlte mich irgendwo einsam
Ich werde meinen Willen entscheiden
Ich sah einen Traum vor meinen Augen
Halten Sie so viele Stücke, wie Sie antworten können
Ich hätte dir vorstellen können
Dann dreh deine Augen auf die Welt ...
Aber ich dachte, dass etwas nicht stimmte
Ich möchte ein Lied singen, das will ich erzählen.
Es ist nicht der Name der Person, die Sie verlangen.
Eine andere Bühne aus dem letzten Jahr
Sicher, ich fühle mich hier
Aber ich will keine Worte
Mit der Ehre, die weiterging,
Ich kann nicht vor meinen Augen lächeln
Du entscheidest deinen Willen
Ich dachte an Glück.
Mit einer unerwünschten Stimme
Als ob man in die Welt fliege
Obwohl ich in das Haus kam,
Ich möchte Songs hören
Du entscheidest deinen Willen
Ich werde auch meinen Willen entscheiden.
Dieses Lied,
Ich will überall erzählen
Jetzt,
Ich habe es bestätigt.
Bestätigte es
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
高い志(2017)
僕の意志をあなたは決めない
あなたの意志を僕は決めない
目の前には世界が見えた
応えられるだけのピースを持って
君に提示することはできただろう
そうすれば世界に触れられる…
ただ、何か違うと思ったんだ
僕は歌を歌いたい、伝えたい。
君の求めてる人の名前ではないんだ。
去年とは別のステージを
確かにここに、感じている
だけど望まない言葉を
流し続けた栄誉って、
どこか寂しいと感じたんだ
僕の意志は僕が決める
目の前には夢が見えた
応えられるだけのピースを持って
君に提示することはできただろう
そうすれば世界に目を向ける…
ただ、何か違うと思ったんだ
僕は歌を歌いたい、伝えたい。
君の求めてる人の名前ではないんだ。
去年とは別のステージを
確かにここに、感じている
だけど望まない言葉を
流し続けた栄誉で、
目の前は笑顔にならない
あなたの意志はあなたが決める
幸せを考えた。
望まぬ声かけで
世界に飛ぶくらいなら
家の中に籠ってでも、
歌を聴かせたいんだよ
あなたの意志はあなたが決める
僕の意志も僕が決める。
この歌を、
どこまでも伝えたいんだ。
それを今、
僕は確かめた。
僕は確かめた。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿