Земля личности(Russian)

Земля личности(2017,Russian)

Это доброта заботы слышит хорошо,
Это было легко представить себе,
Кроме того, получать сострадание
Так же, как важно,
Я в тот день, который был отчаянно, чтобы выразить печаль, я я не видел

Вы можете иметь ноу
Если слово Мара не укладывается в пресс-форму
Стать поцарапан
Но только сказать, что это
Я думаю, что он не заметил на задней стороне передней части улыбки глаза

Таким образом, если только друг с другом с учетом
Люди будут болезненными, она будет проходить друг к другу
Так что я пришел сюда,
SUIT не слова также, давайте Received

Это доброта заботы слышит хорошо,
Это было легко представить себе,
Кроме того, получать сострадание
Так же, как важно,
Для вас в этот день, который стал отчаянным, чтобы выразить печаль, надежду и хочет видеть его

Вы можете иметь ноу
Если слово Мара не укладывается в пресс-форму
Стать поцарапан
Но только сказать, что это
Я думаю, что он не заметил на задней стороне передней части улыбки глаза

Таким образом, если только друг с другом с учетом
Люди будут болезненными, она будет проходить друг к другу
Так что приезжайте сейчас,
SUIT не слова также, давайте Received

Завтра, завтра, с кем

С этого момента ...

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
地球の性格(2017)

思いやる優しさは良く聞くし、
想像もしやすいけど
思いやりを受け取ることも
同じくらい大切で、
悲しみを表現することに 必死になってたあの日の僕は、それを見ていなかったんだね

分かってはいても
その言葉が型に嵌まらないと
傷付いてしまう
でもそれを言うだけでは
目の前の微笑みの裏には気付かないと思うんだ

そう、与え合うだけだと
人は苦しくなる、すれ違っていく
だからここに来た、
似合わない言葉も、受け取っていこう

思いやる優しさは良く聞くし、
想像もしやすいけど
思いやりを受け取ることも
同じくらい大切で、
悲しみを表現することに 必死になってるこの日の君に、それを見てもらいたいと願うよ

分かってはいても
その言葉が型に嵌まらないと
傷付いてしまう
でもそれを言うだけでは
目の前の微笑みの裏には気付かないと思うんだ

そう、与え合うだけだと
人は苦しくなる、すれ違っていく
だから今来た、
似合わない言葉も、受け取っていこう

明日も、明日も、誰とでも

今から…


(Takashi Hayashitani Pop poetrist©)