Merry

Merry(2013)

"Throw away" guaranteed everyday "
I'll go for a life without a map. "
Such a feeling if it says parenthesively
But as the sun is shining
Even if you drink whiskey
An irritating reality that I'm not intoxicated

As soon as I said "goodbye"
You're going away like someone else
"How are you?" "I got a voice

Hey you
Merry
Should I still stay?
Merry
Wouldn't have better let her go?
Merry
Feelings aren't yet in front of the path of thorns
Please tell me the phrase you can sing

Pull it out and throw it out everyday
Meaningless rotation
Go out and drink a bit of a bitter coffee
Yes, while the sun is shining
Imitate the wind by naming it as a meaningless walk

There's no incoming call
Scroll with looking at the cell phone many times

Hey you
Merry
Should I still bear it?
Merry
Her hand gradually moves away from here
Merry
Feelings aren't yet in front of the path of thorns
Please tell me the phrase you can sing

Pass the walk along the bus.
I'm screaming at the end of the road sunshine
Shadows appear
Endlessly to the dark white sky
To raise a voice that can't be expressed

(Designed by.Takashi Hayashitani)


(Japanese)
Merry(2013)

『“保証された毎日”捨てて　
地図の無い人生を行く』
カッコよく言えばそんな感じ
でも、陽のあたるうちに　
whiskey飲み干しても
酔わない僕に苛立つ現実

「さよなら」言った途端に　
君は他人の様に離れていって
『元気？』と声を掛けてきた

ねえ
Merry　
まだ僕は 居座るべきだったの？
Merry　
彼女の手 離さない方が良かったの？
Merry　
実感はまだない 棘の道を前にして
歌えるphrase 教えてください

前に出して、毎日捨てて　
意味の無いrotation
外に出て 少し苦めのcoffeeを飲む
そう、陽のあたるうちに
意味の無い 散歩と名付けて風に倣う

着信の無い　
携帯を何度も目にして Scrollする

ねえ
Merry　
まだ僕は 堪えるべきだったの？
Merry　
彼女の手 徐々にここから離れてく
Merry　
実感はまだない 棘の道を前にして
歌えるphrase 教えてください

散歩道を busに乗って通り過ぎてく
道路の先で 叫んでるsunshine　
影が映る
果て無く暗い 白い空に向かい　
言葉にできない 声を挙げる

(Takashi Hayashitani Pop poetrist)