lluvia(2017,Spanish)
La lluvia fue desgastando
Sólo un grano de gotas de agua cayó sobre la superficie del agua
Por ejemplo, sólo
A mí de ese día
Se siente a las fuertes lluvias, que estaba sufriendo
Absolutamente, absolutamente
Buscando la respuesta correcta a la emoción
Si el extremo en el mal final
No es necesario que los involucrados
A una distancia de un poco
Mientras se reproduce el arpegio
lluvia vuelve pesados a la lluvia Con la esperanza
Sólo va todavía no era sólo
Así que no es más difícil de lo que piensa
tan
Trato de devolver la fuerte lluvia en la esperanza de lluvia
Absolutamente, absolutamente
Buscando la respuesta correcta a la emoción
Si el extremo en el mal final
No es necesario que los involucrados
A una distancia de un poco
Mientras se reproduce el arpegio
Los sentimientos son cepillo,
Cogí es posible con la esperanza.
lluvia vuelve pesados a la lluvia Con la esperanza
Sólo va todavía no era sólo
Así que no es más difícil de lo que piensa
tan
Trato de devolver la fuerte lluvia en la esperanza de lluvia
Arpegio de ese día, nunca se descarta no en el pasado.
Negado en el poder, todos los días para devolver una negativa que no puede ser visto, nunca es conseguir nada.
tan
Trato de devolver la fuerte lluvia en la esperanza de lluvia
En primer lugar de la palabra ...
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Pouring rain(2017)
雨が降りつけていた
たった一粒の水滴が水面に落ちた
それだけなのに
あの日の僕には
それが豪雨に感じて、悩んでいた
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
気持ちは吐けて、
拾われることを期待して。
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
あの日のアルペジオは、決して棄てる過去じゃない。
否定を動力にして、見えないマイナスを返す毎日は、何も得ることはないよ。
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
まずはその言葉から…
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
La lluvia fue desgastando
Sólo un grano de gotas de agua cayó sobre la superficie del agua
Por ejemplo, sólo
A mí de ese día
Se siente a las fuertes lluvias, que estaba sufriendo
Absolutamente, absolutamente
Buscando la respuesta correcta a la emoción
Si el extremo en el mal final
No es necesario que los involucrados
A una distancia de un poco
Mientras se reproduce el arpegio
lluvia vuelve pesados a la lluvia Con la esperanza
Sólo va todavía no era sólo
Así que no es más difícil de lo que piensa
tan
Trato de devolver la fuerte lluvia en la esperanza de lluvia
Absolutamente, absolutamente
Buscando la respuesta correcta a la emoción
Si el extremo en el mal final
No es necesario que los involucrados
A una distancia de un poco
Mientras se reproduce el arpegio
Los sentimientos son cepillo,
Cogí es posible con la esperanza.
lluvia vuelve pesados a la lluvia Con la esperanza
Sólo va todavía no era sólo
Así que no es más difícil de lo que piensa
tan
Trato de devolver la fuerte lluvia en la esperanza de lluvia
Arpegio de ese día, nunca se descarta no en el pasado.
Negado en el poder, todos los días para devolver una negativa que no puede ser visto, nunca es conseguir nada.
tan
Trato de devolver la fuerte lluvia en la esperanza de lluvia
En primer lugar de la palabra ...
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Pouring rain(2017)
雨が降りつけていた
たった一粒の水滴が水面に落ちた
それだけなのに
あの日の僕には
それが豪雨に感じて、悩んでいた
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
気持ちは吐けて、
拾われることを期待して。
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
あの日のアルペジオは、決して棄てる過去じゃない。
否定を動力にして、見えないマイナスを返す毎日は、何も得ることはないよ。
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
まずはその言葉から…
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿