Χύνοντας βροχή(2017,Greek)
Η βροχή φορούσε κάτω
Μόλις ένας κόκκος σταγόνες νερού έπεσε πάνω στην επιφάνεια του νερού
Για τέτοια που μόνο
Για μένα εκείνη την ημέρα
Αισθάνεται καταρρακτώδους βροχής, που υφίσταται
Απολύτως, απολύτως
Ψάχνετε για τη σωστή απάντηση στο συναίσθημα
Αν το τέλος στην κακή κατάληξη
Δεν χρειάζεται να είναι ότι εμπλέκονται
Σε απόσταση λίγο
Ενώ παίζει το αρπέτζιο
Η δυνατή βροχή επιστρέφει στην Ελπίζοντας Rain
Μόνο θα μπορείτε ακόμα υπήρχε μόνο
Έτσι δεν είναι πιο δύσκολο απ 'όσο νομίζετε
έτσι
Προσπαθώ να επιστρέψει την δυνατή βροχή στην Ελπίζοντας βροχή
Απολύτως, απολύτως
Ψάχνετε για τη σωστή απάντηση στο συναίσθημα
Αν το τέλος στην κακή κατάληξη
Δεν χρειάζεται να είναι ότι εμπλέκονται
Σε απόσταση λίγο
Ενώ παίζει το αρπέτζιο
Τα συναισθήματα είναι βούρτσα,
Πήρα είναι δυνατόν με την ελπίδα.
Η δυνατή βροχή επιστρέφει στην Ελπίζοντας Rain
Μόνο θα μπορείτε ακόμα υπήρχε μόνο
Έτσι δεν είναι πιο δύσκολο απ 'όσο νομίζετε
έτσι
Προσπαθώ να επιστρέψει την δυνατή βροχή στην Ελπίζοντας βροχή
Arpeggio του εκείνη την ημέρα, δεν πετάξτε όχι το παρελθόν.
Δεν επιτρέπεται στην εξουσία, κάθε μέρα για να επιστρέψει ένα αρνητικό που δεν μπορεί να δει, ποτέ δεν παίρνουν τίποτα.
έτσι
Προσπαθώ να επιστρέψει την δυνατή βροχή στην Ελπίζοντας βροχή
Πρώτα απ 'όλα από τη λέξη ...
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Pouring rain(2017)
雨が降りつけていた
たった一粒の水滴が水面に落ちた
それだけなのに
あの日の僕には
それが豪雨に感じて、悩んでいた
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
気持ちは吐けて、
拾われることを期待して。
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
あの日のアルペジオは、決して棄てる過去じゃない。
否定を動力にして、見えないマイナスを返す毎日は、何も得ることはないよ。
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
まずはその言葉から…
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Η βροχή φορούσε κάτω
Μόλις ένας κόκκος σταγόνες νερού έπεσε πάνω στην επιφάνεια του νερού
Για τέτοια που μόνο
Για μένα εκείνη την ημέρα
Αισθάνεται καταρρακτώδους βροχής, που υφίσταται
Απολύτως, απολύτως
Ψάχνετε για τη σωστή απάντηση στο συναίσθημα
Αν το τέλος στην κακή κατάληξη
Δεν χρειάζεται να είναι ότι εμπλέκονται
Σε απόσταση λίγο
Ενώ παίζει το αρπέτζιο
Η δυνατή βροχή επιστρέφει στην Ελπίζοντας Rain
Μόνο θα μπορείτε ακόμα υπήρχε μόνο
Έτσι δεν είναι πιο δύσκολο απ 'όσο νομίζετε
έτσι
Προσπαθώ να επιστρέψει την δυνατή βροχή στην Ελπίζοντας βροχή
Απολύτως, απολύτως
Ψάχνετε για τη σωστή απάντηση στο συναίσθημα
Αν το τέλος στην κακή κατάληξη
Δεν χρειάζεται να είναι ότι εμπλέκονται
Σε απόσταση λίγο
Ενώ παίζει το αρπέτζιο
Τα συναισθήματα είναι βούρτσα,
Πήρα είναι δυνατόν με την ελπίδα.
Η δυνατή βροχή επιστρέφει στην Ελπίζοντας Rain
Μόνο θα μπορείτε ακόμα υπήρχε μόνο
Έτσι δεν είναι πιο δύσκολο απ 'όσο νομίζετε
έτσι
Προσπαθώ να επιστρέψει την δυνατή βροχή στην Ελπίζοντας βροχή
Arpeggio του εκείνη την ημέρα, δεν πετάξτε όχι το παρελθόν.
Δεν επιτρέπεται στην εξουσία, κάθε μέρα για να επιστρέψει ένα αρνητικό που δεν μπορεί να δει, ποτέ δεν παίρνουν τίποτα.
έτσι
Προσπαθώ να επιστρέψει την δυνατή βροχή στην Ελπίζοντας βροχή
Πρώτα απ 'όλα από τη λέξη ...
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
Pouring rain(2017)
雨が降りつけていた
たった一粒の水滴が水面に落ちた
それだけなのに
あの日の僕には
それが豪雨に感じて、悩んでいた
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
どうしても、どうしても
感情に正解を探して
バッドエンドにして 終わりにすれば
関わることをせずに済む
少し離れたところで
アルペジオを奏でたまま
気持ちは吐けて、
拾われることを期待して。
豪雨はHoping Rainに戻る
ただあったままの君になるだけ
だから思うよりも難しくはない
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
あの日のアルペジオは、決して棄てる過去じゃない。
否定を動力にして、見えないマイナスを返す毎日は、何も得ることはないよ。
だから
豪雨をHoping Rainに戻そう
まずはその言葉から…
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿