Смысл головоломки(Russian)

Смысл головоломки(2017,Russian)

Подробнее Подробнее
Я не знаю, как, скажите нам приятный запах
Подробнее Подробнее
Далеко, красивый вид
Так как найти идти

Подробнее Подробнее
Не знаю, как, но нужда слова
Подробнее Подробнее
Не прикасайтесь к уху, чем BGM
Так как подобрать звук

Чувствительный, покосившийся к
'Повторно Поглаживание лелеять является
Потому что это не царапает чувствовать себя мели
Заверните его в еще

Который известен
Но это вовсе не квадрат
С изображением чувства головоломки
Хотите чрезмерную
Иногда разговоры приходят ложь реальность
В то время как лицевой стороной вниз
Давайте соответствовать

Подробнее Подробнее
Не знаю, как, но нужда слова
Подробнее Подробнее
Не касайтесь глаз, чем фоновая музыка
Подобрал звук, так как увеличение

Чувствительный, покосившийся к
'Повторно Поглаживание лелеять является
Потому что это не царапает чувствовать себя мели
Заверните его в еще

Который известен
Но это вовсе не квадрат
С изображением чувства головоломки
Хотите чрезмерную
Иногда разговоры приходят ложь реальность
В то время как лицевой стороной вниз
Давайте соответствовать

Такой запах, как я не знаю,
Такой звук, как не слушать
Такой взгляд, такие как невидимый
Такое хотят услышать, такое слово

(Designed by.Takashi Hayashitani)

(Japanese)
感覚パズル(2017)

もっともっともっと
知らないような、素敵な香り 教えて
もっともっともっと
遠く離れた、素敵な視野を
見付けて行くから

もっともっともっと
知らないような、だけど欲しい言葉を
もっともっともっと
BGMよりも 耳に触れない
音を拾い上げるから

敏感に、壊れそうに
大切に撫でているのは
壊したと感じて 傷付かないため
それですら包み込んで

分かってはいるよ
だけども時に 全部真四角な
感覚パズルをイメージして
甘えたくなるよ
時々話し掛けてくる 嘘な現実に
下を向きながらも
当て嵌めていこうよ

もっともっともっと
知らないような、だけど欲しい言葉を
もっともっともっと
BGMよりも 目に触れない
音を拾い、あげるから

敏感に、壊れそうに
大切に撫でているのは
壊したと感じて 傷付かないため
それですら包み込んで

分かってはいるよ
だけども時に 全部真四角な
感覚パズルをイメージして
甘えたくなるよ
時々話し掛けてくる 嘘な現実に
下を向きながらも
当て嵌めていこうよ

知らないような そんな香りを
聴かないような そんな音を
見えないような そんな視界を
聞きたいそんな、そんな言葉を

(Takashi Hayashitani Pop poetrist)