어제(Korean)

어제(2017,Korean)

나는 무엇을 요구하는 것일까?
나는 어디로 가고 싶겠지?
걷는 것을 멈추고, 지금의 나에게는
고통 척추는 없지만
빛나는 않기 때문에
이런 어두운 길에서 계속
히치하이크를 기다리고있어

1 대 1 대와
하이빔 차량이 지나가
이대로는
엄지 손가락을 세운 표지판이되어 버리는거야

꿈을 이루고 싶은,
원래 그것도 잊어
행선지도 잊은 때문
앞으로이 무서워 졌어

나는 무엇을 앓고있는 걸까?
나는 어디로 가고 싶겠지?
걸어 지친 지금의 나에게는
버릇이있는 냄새는 없지만
빛나는 않기 때문에
이런 어두운 길에서 계속
히치하이크를 기다리고있어

1 대 1 대와
하이빔 차량이 지나가
이대로는
엄지 손가락을 세운 표지판이되어 버리는거야

꿈을 이루고 싶은,
말 시점에서지고있는 생각이 들어
행선지도 잊은 때문
앞으로이 무서워 졌어

이럴 때
자신이라면 어떻게 한 것일까?
이럴 때
나는 왜 왔니 것일까?
멈춰 서서 생각했다 ...

1 대 1 대와
하이빔 차량이 지나가
1 대 1 대와
하이빔 차량이 지나가

손을 내렸다
나머지 몇 ㎞ 모르겠어요
행선지 돌이켜
진행을 또한 시작하자

(Takashi Hayashitani 2017、Korean)
Yesterday(2017)