μέχρι τη διάπραξη ημέρα(Greek)

μέχρι τη διάπραξη ημέρα(2017,Greek)

Τώρα, υπάρχουν πράγματα που συμβαίνουν
Διαφορετικό από το δώρο
Ακόμα δεν λέει "έκλεψαν"
Τι είχε δανειστεί για ένα σύντομο χρονικό διάστημα από ό, τι νομίζω
Πολωνικά μέχρι την επόμενη έρχεται
Πιστεύουμε ότι μπορούμε να συνδέσουμε

Μια νέα εποχή
Ερχόμενοι, έρχεται σύντομα
Αλλά αν ήταν κάποιος από τα υπάρχοντά
Γίνεται το νέο "μόνο στην" εποχή
Χθες, σήμερα
Αν δεν έχετε τίποτα σύνδεσης
Μόνο συνεχίσει να αλλάζει έως ότου

Τώρα, υπάρχουν πράγματα που συμβαίνουν
Διαφορετικό από το δώρο
Δεν φανταστείτε "ελέγχου"
Τι είχε δανειστεί για ένα σύντομο χρονικό διάστημα από ό, τι νομίζω
Πολωνικά μέχρι την τελευταία στιγμή στο επόμενο θα έρθει
Πιστεύουμε ότι μπορούμε να συνδέσουμε

Μια νέα εποχή
Ερχόμενοι, έρχεται σύντομα
Αλλά αν ήταν κάποιος από τα υπάρχοντά
Γίνεται το νέο "μόνο στην" εποχή
Σήμερα και αύριο
Αν δεν έχετε τίποτα σύνδεσης
Μόνο συνεχίσει να αλλάζει έως ότου

Τώρα, υπάρχει μια θέση προς
Ακόμα κι αν αυτό στο μάτι
Δεν θέλω να σπάσει μόνο το θέμα
Τι είχε δανειστεί για ένα σύντομο χρονικό διάστημα από ό, τι νομίζω
Πολωνικά μέχρι την τελευταία στιγμή στο επόμενο θα έρθει
Είμαι σε αναμονή για την ημέρα για να διαπράξουν κατά την εκτέλεση

Μια νέα εποχή
Ερχόμενοι, έρχεται σύντομα
Αλλά αν ήταν κάποιος από τα υπάρχοντά
Γίνεται το νέο "μόνο στην" εποχή
Αύριο Δεν αρνούμαι χθες
Μόνο επίσης να συνεχίσουν να αλλάξει σήμερα

(Designed by.Takashi Hayashitani)


(Japanese)
until committing day(2017)

今、向かうものがある
貰い物とは違うよ
「奪った」なんて尚更ない
思うよりも短い間 借り受けたものを
次がやって来るまで 磨き上げて
繋いでいくことと信じてる

新しい時代
やって来る、すぐに来る
でも、誰かの持ち物になったなら
新しい「だけの」時代になる
昨日、今日に
何の繋がりもないのなら
それまで変わり続けるだけ

今、向かうものがある
貰い物とは違うよ
「支配」なんて考えてない
思うよりも短い間 借り受けたものを
次が来るギリギリまで 磨き上げて
繋いでいくことと信じてる

新しい時代
やって来る、すぐに来る
でも、誰かの持ち物になったなら
新しい「だけの」時代になる
今日と明日に
何の繋がりもないのなら
それまで変わり続けるだけ

今、向かう場所がある
何を目にしていても
テーマだけは崩したくない
思うよりも短い間 借り受けたものを
次が来るギリギリまで 磨き上げて
走りながら託す日を待つんだ

新しい時代
やって来る、すぐに来る
でも、誰かの持ち物になったなら
新しい「だけの」時代になる
明日が昨日を否定してるわけじゃない
今日も変わり続けるだけ