Ceria dan Sensibility(2016,Indonesia)
Sirkus dari jejak dimulai.
Yang penting akan datang mungkin dari sekarang bisul.
Saya suka ini.
Ketika saya dari "normal" menjadi "tidak mengerti",
Tapi ada memori yang sangat bermasalah ini,
Jika Anda terbiasa dengan sirkus ini,
Mengubah sorak-sorai di sensibilitas.
Juga kata ini
Sulit mungkin?
Tapi rasa segera keluar
Karena sekarang saya akan berada dalam kondisi.
Hal itu juga merasa bahwa saya ingin meninggalkan saat itu di layar
Tapi itu suara yang terletak di musik
Aku berhenti karena itu adalah sesuatu yang menyenangkan.
Kepala bom yang akan diprediksi ini
Tapi ada memalukan untuk mengapung wajah tertawa dan tersenyum,
Saya suka itu.
Ini akan berubah dalam sensibilitas untuk sorak-sorai.
Sejak pergi meninggalkan sirkus dari hari ini
Bahkan dalam seperti perasaan gugup,
Pergi untuk menyelesaikan sensibilitas.
Mungkin ini juga
Sulit mungkin?
Tapi rasa akan keluar mengapung
Dalam bentuk justru karena sekarang.
Hal itu juga merasa bahwa saya ingin meninggalkan saat itu di layar
Tapi itu suara yang terletak di musik
Aku berhenti karena itu adalah sesuatu yang menyenangkan.
Malam itu terlalu cepat.
Ini selesai juga sirkus,
Bahkan Anda, bahkan Anda,
Dengan harapan bahwa tarian belum,
Aku akan hidup besok.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
歓声と感性(2016)
足音からサーカスは始まった。
大切なことは 多分これから沸いてくる。
こんな風にね。
僕の「普通」が「不通」になるとき、
すごく悩んだ記憶があるけど、
こんなサーカスになれるなら、
歓声を感性に変える。
この言葉も
もしかしたら難しいかな？
だけどすぐに出た感覚を
今だから僕は形にする。
その瞬間を 画面に残したかった気もした
だけどその音が 譜面に載るのが
なんか嫌だったから 僕はそれをやめた。
これを予測してるであろうBombs Head
ニヤニヤと笑う顔が浮かぶのが悔しいけど、
そんな風にね。
その歓声まで感性に変えていく。
今日のサーカスを残していくため
こんなナーバスな感じでも、
感性を完成させていく。
多分これも
もしかしたら難しいかな？
だけど浮かび出た感覚を
今だからこそ形にする。
その瞬間を 画面に残したかった気もした
だけどその音が 譜面に載るのが
なんか嫌だったから 僕はそれをやめた。
夜はすぐに過ぎた。
サーカスも終わったけど、
君も、君も、
まだ踊ることを期待して、
僕は明日も生きていく。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
Sirkus dari jejak dimulai.
Yang penting akan datang mungkin dari sekarang bisul.
Saya suka ini.
Ketika saya dari "normal" menjadi "tidak mengerti",
Tapi ada memori yang sangat bermasalah ini,
Jika Anda terbiasa dengan sirkus ini,
Mengubah sorak-sorai di sensibilitas.
Juga kata ini
Sulit mungkin?
Tapi rasa segera keluar
Karena sekarang saya akan berada dalam kondisi.
Hal itu juga merasa bahwa saya ingin meninggalkan saat itu di layar
Tapi itu suara yang terletak di musik
Aku berhenti karena itu adalah sesuatu yang menyenangkan.
Kepala bom yang akan diprediksi ini
Tapi ada memalukan untuk mengapung wajah tertawa dan tersenyum,
Saya suka itu.
Ini akan berubah dalam sensibilitas untuk sorak-sorai.
Sejak pergi meninggalkan sirkus dari hari ini
Bahkan dalam seperti perasaan gugup,
Pergi untuk menyelesaikan sensibilitas.
Mungkin ini juga
Sulit mungkin?
Tapi rasa akan keluar mengapung
Dalam bentuk justru karena sekarang.
Hal itu juga merasa bahwa saya ingin meninggalkan saat itu di layar
Tapi itu suara yang terletak di musik
Aku berhenti karena itu adalah sesuatu yang menyenangkan.
Malam itu terlalu cepat.
Ini selesai juga sirkus,
Bahkan Anda, bahkan Anda,
Dengan harapan bahwa tarian belum,
Aku akan hidup besok.
(Designed by.Takashi Hayashitani)
(Japanese)
歓声と感性(2016)
足音からサーカスは始まった。
大切なことは 多分これから沸いてくる。
こんな風にね。
僕の「普通」が「不通」になるとき、
すごく悩んだ記憶があるけど、
こんなサーカスになれるなら、
歓声を感性に変える。
この言葉も
もしかしたら難しいかな？
だけどすぐに出た感覚を
今だから僕は形にする。
その瞬間を 画面に残したかった気もした
だけどその音が 譜面に載るのが
なんか嫌だったから 僕はそれをやめた。
これを予測してるであろうBombs Head
ニヤニヤと笑う顔が浮かぶのが悔しいけど、
そんな風にね。
その歓声まで感性に変えていく。
今日のサーカスを残していくため
こんなナーバスな感じでも、
感性を完成させていく。
多分これも
もしかしたら難しいかな？
だけど浮かび出た感覚を
今だからこそ形にする。
その瞬間を 画面に残したかった気もした
だけどその音が 譜面に載るのが
なんか嫌だったから 僕はそれをやめた。
夜はすぐに過ぎた。
サーカスも終わったけど、
君も、君も、
まだ踊ることを期待して、
僕は明日も生きていく。
(Takashi Hayashitani Pop poetrist)
コメント
コメントを投稿